カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 활성화를 꾀하다 (활성화를)とは 意味 ： 活性化を図る 読み方 ： 활썽화를 꾀하다、ファルッソンファルル クェハダ 「活性化を図る」は韓国語で「활성화를 꾀하다」という。「활성화를 꾀하다（活性化を図る）」は、韓国語で「活性化を目指す」や「活性化を進める」という意味です。何かを活気づけるために、積極的な行動や努力をすることを指します。主に経済活動や社会活動、地域活性化など、活気を取り戻すための取り組みを表す場合に使われます。 「活性化を図る」の韓国語「활성화를 꾀하다」を使った例文 ・ 조직의 활성화를 꾀하다. 組織の活性化を図る。 ・ 도시 활성을 꾀하기 위해 다양한 이벤트를 기획하고 있다. この街を活気づけるために、さまざまなイベントを企画している。 ・ 기업은 새로운 프로젝트로 시장 활성화를 꾀하고 있다. 企業は新しいプロジェクトで市場の活性化を図っている。 ・ 지역 관광 산업을 활성화하기 위해 관광 자원을 재평가하고 있다. 地域の観光業を活性化させるために、観光資源を再評価している。 ・ 정부는 지방 경제 활성화를 촉진하기 위해 세제 개혁을 했다. 政府は地方経済の活性化を促進するため、税制改革を行った。 ・ 지역 특산물을 활용한 이벤트로 상점가 활성화를 꾀한다. 地域の特産品を使ったイベントで、商店街の活性化を図る。 ・ 인프라 정비를 통해 도시 활성화를 목표로 하고 있다. インフラの整備によって、都市の活性化を目指している。 ・ 새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. 新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 ・ 학교 도서관의 활성화를 꾀하다. 学校図書館の活性化を図る。 ・ 활성화를 꾀하다. 活性化を図る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..

장가를 가다（男が結婚する）

꼼짝 못하다（全然身動きできない）

넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..

헛걸음치다（無駄足を踏む）

인물이 좋다（カッコいい）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

애간장(을) 태우다（気をもませる）

가슴이 답답하다（胸が苦しい）

마음을 놓다（安心する）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

당 떨어지다（糖分を欲している）

등을 밀다（後押しする）

흥분의 도가니（興奮のるつぼ）

이름이 있다（名がある）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

거리가 생기다（疎遠になる）

쌔고 쌨다（ざらにある）

이름을 알리다（名を広める）