눈에 보이는 것이 없다とは:「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 怖いもの知らずだ、恐れ気もない、自分勝手な振る舞いをする
読み方 : 누네 보이는 거시 업따、ヌネ ポイヌン ゴシオ プッタ
「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다」という。「怖いもの知らずだ(눈에 보이는 것이 없다)」という表現は、何も恐れず、恐怖心を持たずに突き進む態度を指します。自分の目の前にあるリスクや障害物を無視して、目的に向かって大胆に行動する様子を表現しています。直訳すると「目に何も見えない」。
「怖いもの知らずだ」の韓国語「눈에 보이는 것이 없다」を使った例文
・ 이틀 동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어.
二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。
・ 그의 눈에는 두려움이 없다. 마치 눈에 보이는 것이 없다.
彼の目には恐れがない。まるで怖いもの知らずだ。
・ 그는 눈에 보이는 것이 없어서, 어떤 위험한 일에도 도전한다.
彼は怖いもの知らずだから、どんな危険なことにも挑戦する。
・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 .
目に見えることが決して全部ではありません。
・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다.
目に見えることが決して全部ではありません。
・ 그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다.
彼はその光景をありありと目に見えるように語った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가만히 안 있다(黙ってはいられない..
  • 흉을 보다(悪口を言う)
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • 뼈가 빠지도록(骨身を惜しまず)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 돈이 원수다(金があだとなる)
  • 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 배를 채우다(私腹を肥やす)
  • 속이 썩다(心が苦しむ)
  • 머리를 스치다(頭をよぎる)
  • 진도를 나가다(進展する)
  • 일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
  • 정색을 하다(真顔になる)
  • 얼굴이 반쪽이다(顔がやつれる)
  • 여한이 없다(思い残すことはない)
  • 제정신이 들다(正気に返る)
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 멍석을 깔다(機会を与える)
  • 체면을 세우다(顔を立てる)
  • 홀몸이 아니다(妊娠している)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.