눈에 보이는 것이 없다とは:「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 怖いもの知らずだ、恐れ気もない、自分勝手な振る舞いをする
読み方 : 누네 보이는 거시 업따、ヌネ ポイヌン ゴシオ プッタ
「怖いもの知らずだ」は韓国語で「눈에 보이는 것이 없다」という。「怖いもの知らずだ(눈에 보이는 것이 없다)」という表現は、何も恐れず、恐怖心を持たずに突き進む態度を指します。自分の目の前にあるリスクや障害物を無視して、目的に向かって大胆に行動する様子を表現しています。直訳すると「目に何も見えない」。
「怖いもの知らずだ」の韓国語「눈에 보이는 것이 없다」を使った例文
・ 이틀 동안 아무것도 안 먹어서 지금 눈에 보이는 것이 없어.
二日間何も食べてないので今、目に何も見えない。
・ 그의 눈에는 두려움이 없다. 마치 눈에 보이는 것이 없다.
彼の目には恐れがない。まるで怖いもの知らずだ。
・ 그는 눈에 보이는 것이 없어서, 어떤 위험한 일에도 도전한다.
彼は怖いもの知らずだから、どんな危険なことにも挑戦する。
・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다 .
目に見えることが決して全部ではありません。
・ 눈에 보이는 것이 결코 전부가 아닙니다.
目に見えることが決して全部ではありません。
・ 그는 그 광경을 역력히 눈에 보이는 것처럼 말했다.
彼はその光景をありありと目に見えるように語った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 굳히다(決心する)
  • 손을 뻗치다(手を伸ばす)
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 만나고 있다(付き合っている)
  • 입에서 살살 녹다(口で溶ける)
  • 차린 건 없지만(大した物ではないが..
  • 산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
  • 입을 다물지 못하다(呆れる)
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 난리(를) 치다(騒ぎを起こす)
  • 형 동생하는 사이(非常に仲がいい関..
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 사정을 봐주다(便宜を図る)
  • 입이 귀에 걸리다(口を大きく開けて..
  • 한 폭의 그림 같다(一幅の絵のよう..
  • 세상을 등지다(世間に背をむける)
  • 분에 넘치다(身に余る)
  • 문(을) 열다(戸を開ける)
  • 입에 붙다(口癖になる)
  • 부모(를) 잘 만나다(良い両親に恵..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.