カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 속을 터놓다とは 意味 ： 腹を割る 読み方 ： 소글 터노타、ソグル トノタ 類義語 ： 마음을 터놓다、 흉금을 털어놓다、 가슴을 터놓다 「腹を割る」は韓国語で「속을 터놓다」という。 「腹を割る」の韓国語「속을 터놓다」を使った例文 ・ 속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요. 腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。 ・ 주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요. 近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。 ・ 유일하게 속을 터놓고 편하게 얘기할 수 있는 친구다. 唯一全てを曝け出し、気楽に話せる友達だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..

비교도 되지 않다（比べ物にならない..

미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..

입(을) 내밀다（口を尖らせる）

콧대가 세다（鼻高々だ）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

말문이 트이다（言葉を話し始める）

낭패를 당하다（痛い目にあう）

시키지 않아도（言われなくても）

난색을 보이다（難色を見せる）

탐(이) 나다（欲が出る）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

손톱만큼도（少しも）

머리를 밀다（頭を剃る）

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..

대어를 낚다（大きな成果を出す）

안면이 있다（顔見知りである）

무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..