속을 터놓다とは：「腹を割る」は韓国語で「속을 터놓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 腹を割る
読み方 ： 소글 터노타、ソグル トノタ
「腹を割る」は韓国語で「속을 터놓다」という。
「腹を割る」の韓国語「속을 터놓다」を使った例文
・ 속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요.
腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。
・ 주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요.
近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。
・ 유일하게 속을 터놓고 편하게 얘기할 수 있는 친구다.
唯一全てを曝け出し、気楽に話せる友達だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 일이 커지다（問題が大きくなる）
  • 뜨겁게 달구다（盛り上げる）
  • 속(을) 끓이다（気をもむ）
  • 박차를 가하다（拍車を掛ける）
  • 양반은 못 된다（噂をすれば影）
  • 세상 돌아가는 얘기（世間話）
  • 목소리를 내다（意見を言う）
  • 논란이 일다（議論が広がる）
  • 말꼬리를 잡다（揚げ足を取る）
  • 가슴에 맺히다（胸にこびりつく）
  • 거북이 운전（のろのろ運転）
  • 뒤끝이 없다（後腐れない）
  • 버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
  • 호랑이가 장가가는 날（晴れているの..
  • 입이 벌어지다（唖然とする）
  • 돈방석에 앉다（お金持ちになる）
  • 목숨을 바치다（命を捧げる）
  • 움직임이 두드러지다（動きが目立つ）
  • 화살을 돌리다（責任を他に向ける）
  • 체면을 세우다（顔を立てる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    腹を割るは、韓国語で속을 터놓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.