엎어지면 코 닿는다.とは：「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다. 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目と鼻の先だ、とても近い
読み方 ： 어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ
「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い）
「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文
・ 엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。
・ 엎어지면 코 닿을 거리다.
目と鼻の先だ。（直訳：前に倒れれば鼻に届く距離だ）
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..
  • 꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
  • 등을 밀어주다（背中を流す）
  • 이름이 팔리다（名が売れる）
  • 설 땅이 없다（居場所がない）
  • 배가 아프다（お腹が痛い）
  • 뜻을 두다（志す）
  • 갈 길이 바쁘다（道のりが長い）
  • 다시 날짜를 잡다（日を改める）
  • 돈이 돈을 벌다（金が金を生む）
  • 의심을 사다（疑われる）
  • 발걸음이 가볍다（足取りが軽い）
  • 개떡 같다（気に入らない）
  • 날(이) 서다（尖る）
  • 그림(이) 좋다（絵になる）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 말을 거들다（口添えする）
  • 일손이 잡히다（仕事が手につく）
  • 말(을) 트다（ため口を使う）
  • 손발을 맞추다（歩調を合わせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目と鼻の先だ、とても近いは、韓国語で엎어지면 코 닿는다.です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.