カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 엎어지면 코 닿는다.とは 意味 ： 目と鼻の先だ、とても近い 読み方 ： 어퍼지면 코 단는다、ŏ-pŏ-ji-myŏn ko tan-nŭn-da、オポジミョン コダンヌンダ 「目と鼻の先だ」は韓国語で「엎어지면 코 닿는다.」という。直訳すると、こけたら鼻があたるところ（とても近い） 「目と鼻の先だ」の韓国語「엎어지면 코 닿는다.」を使った例文 ・ 엎어지면 코 닿을 거리다. 目と鼻の先だ。 ・ 엎어지면 코 닿을 거리다. 目と鼻の先だ。（直訳：前に倒れれば鼻に届く距離だ） < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈치가 있다（気がきく）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

힘을 겨루다（勝負する）

각오를 다지다（覚悟を固める）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

마음이 있다（関心がある）

돈이 원수다（金があだとなる）

개나 소나（猫も杓子も）

의표를 찌르다（意表を突く）

할 말을 잃다（言葉を失う）

붙임성이 좋다（愛想がいい）

발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..

토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..

수도 없이（数え切れないほど）

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

기억에 새롭다（記憶に新しい）

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

화를 부르다（災いを引き起こす）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

하루가 멀다 하고（一日と置かず）