없이とは:「なしに」は韓国語で「없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 なしに、ないままに、無く
読み方 업씨、ŏp-ssi、オプシ
「なしに」は韓国語で「없이」という。
「なしに」の韓国語「없이」を使った例文
고독 없이는 그 무엇도 탄생할 수 없다.
孤独なしでは何も誕生しない。
연령에 관계없이 운동 능력을 향상시키는 것은 가능합니다.
年齢に関係なく、運動能力を向上させることは可能です。
보온병은 계절에 상관없이 사용할 수 있는 편리한 아이템입니다.
保温瓶は季節を問わず使える便利なアイテムです。
끊임없이 자랑을 이어갔다.
絶え間なく自慢を続けた。
그의 행동은 나의 신뢰를 가차없이 배신했어요.
彼の行動は私の信頼を容赦なく裏切りました。
열대야에는 에어컨 없이는 도저히 잠들 수 없다.
熱帯夜には、エアコンなしではとても眠れない。
여름 방학 동안 하루도 빠짐없이 꼬박꼬박 일기를 썼다.
夏休み中に、一日も欠かさずきちんと日記を書いた。
봄에는 수없이 많은 꽃들이 들판 전체를 뒤덮었다.
春には数え切れないほどの花が野原全体を覆った。
한반도의 긴장감이 유례없이 높아지고 있다.
朝鮮半島の緊張感がかつてなく高まっている。
논란에서 감정을 배제하고 색안경 없이 사물을 보는 것이 중요하다.
議論から感情を排除し、色眼鏡なしで物事を見ることが重要だ。
「なしに」の韓国語「없이」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
없이(トドプシ) 矢のように、はかなく、跡形もなく
없이(ハノプッシ) 限りなく、果てしなく、大変
없이(スオップシ) 数えきれないくらい
없이(ノゴプッシ) われを忘れて、ぼんやり
없이(メゴプッシ) ぐったり、力なく、しょんぼりと
없이(コボプシ) 恐れず
없이(シロプッシ) 訳もなく、たわいもなく、おどけて
없이(ックドプッシ) 限りなく、果てなく、果てしなく
없이(トオプシ) この上なく、非常に、極めて
없이(マロップシ) 何も言わずに、黙って
없이(トゴプッシ) べらぼうに、とんでもなく、むやみに
허락없이(ホラゴプシ) 許諾なしに
기탄없이(キタノプシ) 忌憚なく、遠慮なく、遠慮せず
유감없이(ユガムオプシ) 申し分なく、十分に、遺憾なく
뜬금없이(トゥングモプッシ) いきなり、不意に
빠짐없이(パジモプシ) 漏れなく、抜かりなく、手落ちなく
없이(タルオプッシ) 事故なく、問題なく
막힘없이(マキモプッシ) 滞りなく、滑らかに、よどみなく
속절없이(ソクチョルオプシ) 空しく、どうしようもなく、やるせなく
난데없이(ナンデオプシ) 突然、いきなり、だし抜けに
서슴없이(ソスモプシ) ためらわずに、正面切って、躊躇しないで
여지없이(ヨジオプシ) 余地なく、容赦なく
부질없이(ブジロプシ) 無駄に、いたずらに
쓸데없이(スルッテオップシ) 無駄に、むやみに、余計に
두말없이(トゥマルマルゴ) 文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず
아낌없이(アキモプシ) 惜しまず、惜しみなく
없이(ウォノプッシ) 思い切り、後悔がないように、思い存分
영락없이(ヨンナゴプッシ) 間違いなく、確かに
관계없이(クェンゲオプッシ) 関係なく、かかわらず
없이(ノオプシ) おまえなしで
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて、慌ただしい
밤낮없이(パムナドプシ) 昼夜問わず、いつも、夜も昼も
하염없이(ハヨモプシ) 心のゆくまま、止めどなく、しきりに
가차없이(カチャオプシ) 容赦なく、手厳しく、びしびしと
무리없이(ムリオプシ) 無理なく
꼼짝없이(ッコムッチャコプシ) なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
그지없이(クジオプッシ) 限りなく、この上なく
사정없이(サジョンオプッシ) 容赦なく、思いやりなく、無情に
형편없이(ヒョンピョンオプッシ) むちゃくちゃに、ひどく
숨김없이(スムギムオプッシ) 隠さずに、ありのままに、隠しだてせずに
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 편안히(楽に)
  • 잘만(予想と違って)
  • 깍듯이(丁寧に)
  • 훨씬(はるかに)
  • 지극히(この上なく)
  • 애지중지(大切に)
  • 속히(速やかに)
  • 금세(すぐ)
  • 생각 없이(何の気なしに)
  • 너나없이(誰彼なしに)
  • 순수히(素直に)
  • 일전에(先日)
  • 자칫하다가는(下手したら)
  • 이렇듯(このように)
  • 혹여(もしも)
  • 휙휙(ぴょんぴょん)
  • 불현듯이(突然)
  • 조목조목(ひとつひとつ)
  • 무척(たいへん)
  • 배불리(腹いっぱいに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.