없이の意味:なしに、ないままに、無く
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
なしに、ないままに、無く
読み方 업씨、ŏp-ssi、オプシ
例文・会話
준비 없이 시작하면 비즈니스는 성공하기 어려울 겁니다.
準備なしで始めると、ビジネスの成功は難しいでしょう。
안정된 직장을 미련 없이 버리고 새로운 분야에서 다시 시작하는 사람들이 늘고 있다.
安定した職場を未練もなく捨てて、新たな分野で再び仕事を始める人々が増えている。
그는 미련 없이 돌아서 걸어갔다.
彼は未練なく方向を変えて歩き出した。
재미있다는 입소문 덕분에 별다른 광고 없이도 영화는 성공했다.
面白いという口コミのおかげで、特別な広告なしで映画は成功した。
국적과 연령에 관계없이 대한민국에 거주하는 자에 한하여 신청 자격이 주어진다.
国籍や年齢に関係なく、韓国に居住する者に限り、申請資格が与えられる。
수영은 계절에 상관없이 즐길 수 있는 운동이에요.
水泳は季節にかかわらず楽しめる運動です。
아무 말도 없이 사라져 버리면 어떡해요.
何も言わないで、 いなくなってしまったらどうするんですか。
제한된 시간에 많은 문제를 실수 없이 빠르게 푸는 것이 중요합니다.
限られた時間内に、できるだけ多くの問題をミスなく速やかに解くことが大事です。
땀이나 물에 젖어도 문제없이 사용할 수 있다.
汗や水に濡れても問題なく使用できます。
저는 상대방의 나이나 관계에 상관없이, 누구에게든 존댓말을 사용하고 있습니다.
私は、相手の歳や関係に関わらず誰にでも敬語を使っています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
없이(マロップシ) 何も言わずに、黙って
없이(コボプシ) 恐れず
없이(メゴプッシ) ぐったり、力なく
없이(トオプシ) この上なく、非常に、極めて
없이(ハノプッシ) 限りなく、果てしなく、大変
없이(トゴプッシ) とんでもなく、べらぼうに、むやみに
없이(スオップシ) 数えきれないくらい
없이(ックドプッシ) 限りなく、果てなく、果てしなく
없이(シロプッシ) 訳もなく、たわいもなく、おどけて
없이(メゴプシ) 元気がなく、しょんぼりと
없이(トドプシ) 矢のように、はかなく、跡形もなく
없이(ノゴプッシ) われを忘れて、ぼんやり
밤낮없이(パムナドプシ) 昼夜問わず、いつも、夜も昼も
너나없이(ノナオプシ) 誰彼なしに、みんな
남김없이(ナムギモプッシ) 余すところなく、残さず
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて
없이(ノオプシ) おまえなしで
끊임없이(クニムオプシ) 絶え間なく、絶えず、ひっきりなしに
군말없이(クンマロプシ) 文句言わずに、余計なこと言わずに
하염없이(ハヨモプシ) 心のゆくまま、止めどなく、しきりに
어김없이(オギモプッシ) 必ず、間違いなく、相変わらず
꼼짝없이(ッコムッチャコプシ) なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
부질없이(ブジロプシ) 無駄に、いたずらに
영락없이(ヨンナゴプッシ) 間違いなく、確かに
생각없이(センガゴプッシ) 何の気なしに、何となく、考えずに
기탄없이(キタノプシ) 忌憚なく、遠慮なく、遠慮せず
없이(ウォノプッシ) 思い切り、後悔がないように、思い存分
아낌없이(アキモプシ) 惜しまず、惜しみなく
유감없이(ユガムオプシ) 申し分なく、十分に、遺憾なく
그지없이(クジオプッシ) 限りなく、この上なく
사정없이(サジョンオプッシ) 容赦なく、思いやりなく、無情に
형편없이(ヒョンピョンオプッシ) むちゃくちゃに、ひどく
숨김없이(スムギムオプッシ) 隠さずに、ありのままに、隠しだてせずに
난데없이(ナンデオプシ) 突然、いきなり、だし抜けに
느닷없이(ヌダドプッシ) いきなり、不意に、出し抜けに
허락없이(ホラゴプシ) 許諾なしに
무리없이(ムリオプシ) 無理なく
거침없이(コチモプッシ) すらすらと、気遣いなく、はばかることなく
가차없이(カチャオプシ) 容赦なく、手厳しく
서슴없이(ソスモプシ) ためらわずに、正面切って、躊躇しないで
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 묵직이(どっしり)
  • 조금(少し)
  • 힐끔(ちらっと)
  • 쏙(ぽこん)
  • 허락없이(許諾なしに)
  • 나직이(ぼそりと)
  • 쭉쭉(ぐんぐん)
  • 하다못해(せめて)
  • 더욱더(より一層)
  • 어디든지(どこでも)
  • 죄다(いっさい)
  • 갉작갉작(がりがり)
  • 지금부터(これから)
  • 끝없이(限りなく)
  • 오래(長い間)
  • 벌떡(ぱっと)
  • 백일하에(白日の下に)
  • 이토록(こんなに)
  • 기실(その実)
  • 된통(散々)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.