꼼짝없이とは:「なすすべもなく」は韓国語で「꼼짝없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : なすすべもなく、手の打ちようがなく、どうすることもできずに
読み方 : 꼼짜겁씨、kkom-tcha-gŏp-ssi、ッコムッチャコプシ
「なすすべもなく」は韓国語で「꼼짝없이」という。
「なすすべもなく」の韓国語「꼼짝없이」を使った例文
・ 그는 경찰에게 꼼짝없이 잡혔다.
彼は警察に身動きできず捕まった。
・ 나는 꼼짝없이 속았다.
私はどうすることもできず騙された。
・ 도둑은 꼼짝없이 경찰에게 잡혔다.
泥棒は逃げられず警察に捕まった。
・ 그는 꼼짝없이 그 자리에 서 있었다.
彼はその場で身動きできず立っていた。
・ 도망치려 했지만 꼼짝없이 갇혔다.
逃げようとしたが身動きできず閉じ込められた。
・ 우리는 꼼짝없이 기다릴 수밖에 없었다.
私たちはどうすることもできず待つしかなかった。
・ 그는 꼼짝없이 당했다.
彼はどうすることもできずやられた。
・ 폭우 때문에 꼼짝없이 집에 있을 수밖에 없었다.
暴雨のためにいやおうなく家に居るしかなかった。
・ 꼼짝없이 경찰에게 멱살을 잡히고 말았다.
為す術もなく、警察に胸ぐらを捕まえられてしまった。
・ 충격에 한동안 꼼짝없이 서 있었다.
ショックでしばらく微動だにせず立っていた。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 이따금(時々)
  • 바지런히(まめに)
  • 슬금슬금(こっそり)
  • 긴가민가(曖昧で)
  • 펄럭(ひらり)
  • 아주(とても)
  • 뉘엿뉘엿(日がだんだん暮れていく様)
  • 관해서(関して)
  • 당최(到底)
  • 서글피(もの悲しく)
  • 철철(なみなみ)
  • 반질반질(つるつる)
  • 이토록(こんなに)
  • 간편히(手軽に)
  • 충실히(忠実に)
  • 끊임없이(絶え間なく)
  • 간절히(切に)
  • 날름(ぺろりと)
  • 모쪼록(ぜひとも)
  • 으지직(めりめりと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.