웃음とは:「笑い」は韓国語で「웃음 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 笑い、笑顔
読み方 : 우슴、u-sŭm、ウスム
類義語 :
「笑い」は韓国語で「웃음」という。웃다の名詞形
「笑い」の韓国語「웃음」を使った例文
・ 웃음을 짓다.
笑う。
・ 웃음은 몸의 면역력을 높여 줍니다.
笑いは、体の免疫力がアップします。
・ 외롭고 괴로울 때도 웃음을 잃지 마세요.
さびしく、つらいときも笑いを失わないでください。
・ 웃음은 마음에도 몸에도 좋다.
笑いが心にも体にも良い。
・ 웃음을 참을 수가 없었다.
笑いを堪えることができなかった。
・ 우리집은 항상 웃음이 끊이지 않아요.
我が家は常に笑顔が絶えません。
・ 그녀는 웃음이 많고 주위 사람을 자주 칭찬한다.
彼女は笑顔が多く周囲の人をよく褒める。
・ 그만 웃음이 터져버렸습니다.
つい笑みがこぼれてしまいました。
・ 웃음 효과는 다양한 병의 예방과 개선에 도움이 된다는 것이 과학적으로 증명되고 있습니다.
笑いの効果は、さまざまな病気の予防や改善に役立つことが科学的にも証明されてきています。
・ 헛웃음이 나올 만큼 어처구니없었습니다.
苦笑が出るほどあきれたものでした。
・ 친구의 엉뚱한 행동에 헛웃음이 나왔습니다.
友人の突飛な行動に思わず苦笑しました。
・ 말도 안 되는 변명에 헛웃음이 났습니다.
ありえない言い訳に苦笑しました。
・ 그는 헛웃음을 치며 상황을 넘겼습니다.
彼は苦笑しながらその場をやり過ごしました。
・ 그녀는 민망한 듯 헛웃음을 지었습니다.
彼女は気まずそうに苦笑しました。
・ 어이없는 실수에 헛웃음만 나왔습니다.
ばかばかしいミスに苦笑するしかありませんでした。
・ 그의 말에 헛웃음이 터졌습니다.
彼の言葉に思わず苦笑しました。
・ 헛웃음은 나쁜 것이 아니다.
作り笑いは悪いことじゃない。
・ 너무 황당해서 헛웃음이 나왔습니다.
あまりにもあきれて、苦笑してしまいました。
・ 헛웃음은 어른이 되어 감에 따라 필요해지는 경우가 있습니다.
作り笑いは大人になるにつれて必要になる場面があります。
「笑い」の韓国語「웃음」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
쓴웃음(ッスンウスム) 苦笑い
비웃음(ピウスム) 嘲笑、あざ笑う、皮肉な笑い
웃음기(ウスンッキ) 笑み、笑い
웃음보(ウスムボ) 笑い袋、大笑い
헛웃음(ホドゥスム) 作り笑い、空笑い、呆れた笑い
눈웃음(ヌヌスム) 目の微笑み、目の笑み
웃음거리(ウスムッコリ) 笑いの種、笑いもの
너털웃음(ノトルウスム) 高笑い、豪快な笑い
웃음바다(ウスムッパダ) 笑いの渦、大笑い、人々を大笑いさせること
웃음소리(ウスムッソリ) 笑い声
함박웃음(ハンバグスム) 大笑い、満面の笑みの笑い、いっぱいの笑顔
눈웃음치다(ヌヌスムチダ) 目でそっと笑う
비웃음거리(ピウスムッコリ) 笑いもの、笑い物
웃음을 짓다(ウスムル チッタ) 笑みを浮かべる
웃음을 사다(ウスムル サダ) 笑われる
웃음이 번지다(ウスミ ポンイダ) 笑みが広がる
웃음꽃이 피다(ウスムコチ ピダ) 笑いさざめく、笑みがこぼれる、笑いの花が咲く
웃음이 나와요?(ウスミナワヨ) 笑っている場合ですか?
웃음을 자아내다(ウスムル チャアネダ) 笑いをさそう
웃음거리가 되다(ウスムッコリガ デダ) 笑いものになる、失笑を買う、笑われる
웃음을 유발하다(ウスムル ユバルハダ) 笑いを誘う
웃음보가 터지다(ウスムポガ トジダ) 大笑いになる
코웃음(을) 치다(コウスムルチダ) あざ笑う、鼻で笑う、鼻先でせせら笑う
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 야영장(野営場)
  • 길잡이(道しるべ)
  • 미모사(ミモザ)
  • 스트레스(ストレス)
  • 자부(自負)
  • 기근(飢饉)
  • 허리띠(ベルト)
  • 성금(寄付金)
  • 정직(正直)
  • 위험 증상(危険症状)
  • 윤리적(倫理的)
  • 매립(埋め立て)
  • 고의 사구(故意四球)
  • 새똥(鳥の糞)
  • 궁뎅이(お尻)
  • 목장갑(軍手)
  • 동맹국(同盟国)
  • 과장하다(誇張する)
  • 남학생(男子学生)
  • 백혈구(白血球)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.