본보기とは:「手本」は韓国語で「본보기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 手本、見本、見せしめ、例、模範
読み方 : 본보기、pon-bo-gi、ポンボギ
類義語 :
예、
본、
「手本」は韓国語で「본보기」という。
「手本」の韓国語「본보기」を使った例文
・ 본보기가 되다.
手本になる。
・ 본보기로 삼다.
お手本にする
・ 좋은 본보기를 타산지석으로 삼다.
よい例を他山の石とする。
・ 그는 우리의 훌륭한 본보기였다.
彼は私たちの素晴しい手本だった。
・ 자신이 본보기로 실행하고 보여주다.
自分が手本として実行し、示す。
・ 그녀는 좋은 행동의 본보기다.
彼女はよい行いのお手本だ。
・ 자신의 부하에게 본보기를 보여야 한다.
自分の部下に手本を示すべきだ。
・ 우리는 그를 본보기로 삼아야 한다.
我々は彼を手本としなければならない。
・ 남을 본보기로 삼다.
人を手本にする。
・ 그는 우리가 꼭 되고 싶어하는 본보기가 되는 사람입니다.
彼は私たちがぜひなりたいと思っている手本となる人です。
・ 본보기나 재발 방지를 위해서 무거운 형벌이 필요하다.
見せしめや再発防止のために重い刑罰が必要だ。
・ 그가 나를 본보기로 삼는 듯하지만 되레 내가 배울 점이 많다.
彼が私を手本とするようだが、かえって私が学ぶべきことが多い。
・ 누구를 본보기로 하느냐에 따라 좋든 나쁘든 영향을 받습니다.
誰を手本にするかで,良くも悪くも影響を受けます。
・ 일의 효율을 높이기 위해 본보기를 보였습니다.
仕事の効率を高めるために手本を示しました。
・ 본보기를 보이면 모두가 그것을 따를 것입니다.
手本を示せば、みんながそれに従うでしょう。
・ 부모는 아이들에게 올바른 행동을 본보기로 보여야 합니다.
親は子供に正しい行動を手本として示すべきです。
・ 그는 항상 본보기를 보여줘서 모두가 그를 존경합니다.
彼は常に手本を示しているので、みんなが彼を尊敬しています。
・ 좋은 리더는 팀에 본보기를 보여야 합니다.
良いリーダーはチームに手本を示すべきです。
・ 선생님은 학생들에게 본보기를 보였어요.
先生は生徒に手本を示しました。
・ 후배에게 좋은 본보기가 되고 싶습니다.
後輩にとって良い手本でありたいと思います。
・ 그녀는 여걸로서 후배들에게 좋은 본보기를 보여주고 있습니다.
彼女は女傑として、後輩たちに良い手本を示しています。
・ 모범수로서 그는 다른 수감자들에게 본보기를 보여야 합니다.
模範囚として、彼は他の囚人に手本を示すべきです。
・ 모범수는 다른 수감자들의 본보기가 되도록 행동합니다.
模範囚は、他の囚人の手本となるように行動します。
「手本」の韓国語「본보기」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
본보기로 삼다(ポンゴギロ サムッタ) 手本とする
본보기를 보이다(ポンボギルル ポイダ) 手本を示す、模範を示す
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 초주검(瀕死の状態)
  • 누린내(肉の脂の臭み)
  • 문건(文書)
  • 동갑(同い年)
  • 출생(出生)
  • 가지가지(いろいろ)
  • 타일(タイル)
  • 동물 애호가(動物愛好家)
  • NGO (엔지오)(NGO)
  • 현대 작가(現代作家)
  • 실속(実)
  • 올해(今年)
  • 청탁(依頼)
  • 군화(軍靴)
  • 법석(わいわいと騒ぎ立てる)
  • 위험(危険)
  • 속도계(速度計)
  • 예삿일(普通のこと)
  • 수익율(収益率)
  • 포퓰리즘(ポピュリズム)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.