カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 본때とは 意味 ： 見事な出来栄え、見せしめ、見栄え、出来栄え 読み方 ： 본때、pon-ttae、ポンテ 漢字 ： 本～ 類義語 ： 본보기、 볼품 「見事な出来栄え」は韓国語で「본때」という。 「見事な出来栄え」の韓国語「본때」を使った例文 ・ 네가 반성할 때까지 본때를 보여 주겠다. あなたが反省するまで、思い知らせてやる。 ・ 본때를 보여 주지 않으면 똑같은 일을 반복할 것이다. 思い知らせてやらないと、同じことを繰り返すだろう。 ・ 그에게 본때를 보여줄 좋은 기회다. 彼に思い知らせるいいチャンスだ。 ・ 그가 반성할 때까지 본때를 보여줘야 한다. 彼が反省するまで、思い知らせてやらないといけない。 ・ 또 한 번 본때를 보여줄 필요가 있다. もう一度思い知らせる必要がある。 ・ 이 승리로 그에게 본때를 보여주겠다. この勝利で彼に思い知らせてやる。 ・ 다시는 그런 짓을 하지 않도록 본때를 보여주겠다. もう二度とそんなことをしないように思い知らせてやる。 ・ 이번엔 까부는 놈들에게 본때를 보여 줘야지. 今回はふざけているやつらをこらしめないと。 ・ 이번엔 확실히 본때를 보여 줘야겠어. 今回はしっかり手本を見せなくちゃ。 「見事な出来栄え」の韓国語「본때」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 본때를 보이다（ポンテルル ポイダ） 思い知らせる、手本を見せる、見せしめのために懲らしめる < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

정각（ちょうどの時間）

서방님（旦那様）

심포지엄（シンポジウム）

통풍（風通し）

정치범 수용소（政治犯刑務所）

낚싯대（釣竿）

허벅지（太もも）

도살장（屠殺場）

구박（ひどくいじめること）

콧방울（小鼻）

염불（念仏）

기점（起点）

혼잡도（混雑度）

다락방（屋根裏部屋）

양산（量産）

애초（初め）

회생（再生）

확약（確約）

보호시설（保護施設）

떠돌이（流れ者）