볼품とは:「外見」は韓国語で「볼품 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 外見、見かけ、見栄え
読み方 볼품、pol-pum、ポルプム
類義語
「外見」は韓国語で「볼품」という。
「外見」の韓国語「볼품」を使った例文
그 옷은 오래돼서 볼품이 없다.
その服は古くて見栄えがしない。
음식은 맛은 좋지만 볼품이 없다.
料理はおいしいが、見た目はいまいちだ。
포장이 허술해 볼품이 없다.
包装が雑で見栄えがしない。
겉보기에는 볼품없어 보여도 실속은 있다.
見た目は冴えなくても中身はある。
볼품없는 차림으로 회의에 나갔다.
みすぼらしい格好で会議に出た。
비에 젖어 볼품없는 모습이 되었다.
雨に濡れて、みすぼらしい姿になった。
저기 서 있는 볼품없는 사람은 누구야?
あそこに立っているさえない格好した人だれなの?
외모가 뛰어난 여성과 외모가 볼품없는 남성 커플을 '미녀와 야수'로 비유한다.
容姿の優れている女性と、容姿の悪い男性のカップルを「美女と野獣」と比喩する。
「外見」の韓国語「볼품」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
볼품없다(ボルプムオプタ) みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 풍토(風土)
  • 판독(読み取り)
  • 숙환(長患い)
  • 정자세(正姿勢)
  • 금주(今週)
  • 어원(語源)
  • 민화(民画)
  • 탈세(脱税)
  • 숯(炭)
  • 호감도(好感度)
  • 자금난(資金難)
  • 스승(師匠)
  • 시트콤(シットコム)
  • 내란(内乱)
  • 파(波)
  • 대만(台湾)
  • 장(葬)
  • 구형(求刑)
  • 대진표(トーナメント表)
  • 이해타산적(打算的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.