본보기를 보이다とは：「手本を示す」は韓国語で「본보기를 보이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手本を示す、模範を示す
読み方 ： 본보기를 보이다、pon-bo-gi-rŭl po-i-da、ポンボギルル ポイダ
類義語 ：
「手本を示す」は韓国語で「본보기를 보이다」という。「手本を示す（본보기를 보이다）」は、他の人が模範にするべき良い例を見せる、または指導するという意味です。
「手本を示す」の韓国語「본보기를 보이다」を使った例文
・ 선생님은 학생들에게 본보기를 보였어요.
先生は生徒に手本を示しました。
・ 좋은 리더는 팀에 본보기를 보여야 합니다.
良いリーダーはチームに手本を示すべきです。
・ 그는 항상 본보기를 보여줘서 모두가 그를 존경합니다.
彼は常に手本を示しているので、みんなが彼を尊敬しています。
・ 부모는 아이들에게 올바른 행동을 본보기로 보여야 합니다.
親は子供に正しい行動を手本として示すべきです。
・ 본보기를 보이면 모두가 그것을 따를 것입니다.
手本を示せば、みんながそれに従うでしょう。
・ 일의 효율을 높이기 위해 본보기를 보였습니다.
仕事の効率を高めるために手本を示しました。
・ 그녀는 여걸로서 후배들에게 좋은 본보기를 보여주고 있습니다.
彼女は女傑として、後輩たちに良い手本を示しています。
・ 모범수로서 그는 다른 수감자들에게 본보기를 보여야 합니다.
模範囚として、彼は他の囚人に手本を示すべきです。
・ 자신의 부하에게 본보기를 보여야 한다.
自分の部下に手本を示すべきだ。
・ 좋은 본보기를 타산지석으로 삼다.
よい例を他山の石とする。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 두말할 나위 없이（いうまでもなく）
  • 끄떡(도) 않다（びくともしない）
  • 눈이 맞다（心が通じ合う）
  • 안면이 없다（面識がない）
  • 실오라기 하나 걸치지 않다（一糸も..
  • 뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 이름을 올리다（名をあげる）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • 손가락질을 하다（後ろ指を指す）
  • 눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）
  • 뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
  • 딱지(를) 놓다（突き返す）
  • 돈을 밝히다（金に目がない）
  • 시선을 피하다（人目を避ける）
  • 손(이) 가다（手間がかかる）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 바닥이 보이다（底を突く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手本を示す、模範を示すは、韓国語で본보기를 보이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.