본보기를 보이다とは:「手本を示す」は韓国語で「본보기를 보이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手本を示す、模範を示す
読み方 본보기를 보이다、pon-bo-gi-rŭl po-i-da、ポンボギルル ポイダ
類義語
「手本を示す」は韓国語で「본보기를 보이다」という。「手本を示す(본보기를 보이다)」は、他の人が模範にするべき良い例を見せる、または指導するという意味です。
「手本を示す」の韓国語「본보기를 보이다」を使った例文
선생님은 학생들에게 본보기를 보였어요.
先生は生徒に手本を示しました。
좋은 리더는 팀에 본보기를 보여야 합니다.
良いリーダーはチームに手本を示すべきです。
그는 항상 본보기를 보여줘서 모두가 그를 존경합니다.
彼は常に手本を示しているので、みんなが彼を尊敬しています。
부모는 아이들에게 올바른 행동을 본보기로 보여야 합니다.
親は子供に正しい行動を手本として示すべきです。
본보기를 보이면 모두가 그것을 따를 것입니다.
手本を示せば、みんながそれに従うでしょう。
일의 효율을 높이기 위해 본보기를 보였습니다.
仕事の効率を高めるために手本を示しました。
그녀는 여걸로서 후배들에게 좋은 본보기를 보여주고 있습니다.
彼女は女傑として、後輩たちに良い手本を示しています。
모범수로서 그는 다른 수감자들에게 본보기를 보여야 합니다.
模範囚として、彼は他の囚人に手本を示すべきです。
자신의 부하에게 본보기를 보여야 한다.
自分の部下に手本を示すべきだ。
좋은 본보기를 타산지석으로 삼다.
よい例を他山の石とする。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 허구한 날(長い間いつも)
  • 당나라 군대(寄せ集めの軍隊)
  • 말이 나왔으니까 말인데(話のついで..
  • 어깨너머로 배우다(肩越しに学ぶ)
  • 호흡기를 떼다(事が終わる)
  • 앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
  • 비위를 맞추다(機嫌を取る)
  • 사달이 나다(事故や問題が起こる)
  • 꼬리 내린 개(負け犬)
  • 얼굴 보기 힘들다(なかなか連絡取れ..
  • 열매를 맺다(実を結ぶ)
  • 몸을 던지다(身を投げる)
  • 하루 이틀도 아니고(ずっと)
  • 잔뼈가 굵다(経験豊富だ)
  • 분수에 맞다(身分に合う)
  • 봇물을 이루다(溢れだす)
  • 속상해 죽겠다(腹が立ってしかたがな..
  • 오도 가도 못하다(立ち往生する)
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • 게으름을 피우다(怠ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.