보는 눈이 있다の意味:見る目がある、目が肥える
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
見る目がある、目が肥える
直訳すると、「見る目がある」。「안목이 있다」ともいう。反対表現は、보는 눈이 없다(見る目がない)
読み方 보는 누니 읻따、po-nŭn nu-ni it-tta、ボヌン ヌニ イッタ
例文・会話
그런 남자를 남편감으로 고르다니 보는 눈이 없네!
あんな男を旦那候補に選ぶなんて、見る目がないね!
지금 상황에 만족하지 말고 다양한 경험을 하면서 세상을 보는 눈을 키워야 한다.
今の状況に満足せず、様々な経験をしながら世界を見る目を養わなければならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 나무랄 데 없다(申し分ない)
  • 신경을 끄다(無視する)
  • 뭐라고 해도(何と言っても)
  • 남아나는 게 없다(何も残らない)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 여운이 가시지 않다(余韻が冷めない..
  • 만만하게 보다(甘く見る)
  • 씨를 말리다(種を絶やす)
  • 가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
  • 전철을 밟다(二の舞を演じる)
  • 귀에 쏙쏙 들어오다(説明が分かりや..
  • 손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
  • 머리를 숙이다(感動する)
  • 옛날 생각이 나다(懐かしい)
  • 수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
  • 눈(을) 감다(目をつぶる)
  • 잘잘못을 가리다(良し悪しを判断する..
  • 눈에 어리다(目に浮かぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.