보는 눈이 있다とは、見る目があるの韓国語ページ Kpedia

보는 눈이 있다とは：「見る目がある」は韓国語で「보는 눈이 있다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

보는 눈이 있다とは

意味

：

見る目がある、目が肥える

読み方

：

보는 누니 읻따、po-nŭn nu-ni it-tta、ボヌンヌニイッタ

類義語

：

「見る目がある」は韓国語で「보는 눈이 있다」という。「見る目がある」とは、物事や人を正しく評価できる力があることを意味します。韓国語の「보는 눈이 있다」も同様に、良い判断力や感覚を持っていることを表現する言葉です。
直訳すると、「見る目がある」。「안목이 있다」ともいいます。

「見る目がある」の韓国語「보는 눈이 있다」を使った例文

・	그는 정말 보는 눈이 있다.
	彼は本当に見る目がある。
・	그 사람은 보는 눈이 있어서 투자에서 성공하고 있다.
	あの人は見る目があるので、投資で成功している。
・	보는 눈이 있는 사람은 금방 진짜를 알아볼 수 있다.
	見る目がある人は、すぐに本物を見抜くことができる。
・	보는 눈이 있는 사람은 어떤 사람이라도 그 가치를 알아볼 수 있다.
	見る目がある人は、どんな人でもその価値を見抜くことができる。
・	그를 채용하기로 결정했는데, 역시 보는 눈이 있었다.
	見込みをかけて彼を採用したが、やはり見る目があった。
・	나는 보는 눈이 없어서 자주 실패한다.
	私は見る目がないので、よく失敗してしまう。

< 前次 >

見る目がある、目が肥えるは、韓国語で보는 눈이 있다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語