헛웃음とは：「作り笑い」は韓国語で「헛웃음 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 作り笑い、空笑い、呆れた笑い
読み方 ： 허두슴、hŏ-du-sŭm、ホドゥスム
「作り笑い」は韓国語で「헛웃음」という。「억지 웃음」ともいう。
「作り笑い」の韓国語「헛웃음」を使った例文
・ 헛웃음은 어른이 되어 감에 따라 필요해지는 경우가 있습니다.
作り笑いは大人になるにつれて必要になる場面があります。
・ 너무 황당해서 헛웃음이 나왔습니다.
あまりにもあきれて、苦笑してしまいました。
・ 헛웃음은 나쁜 것이 아니다.
作り笑いは悪いことじゃない。
・ 그의 말에 헛웃음이 터졌습니다.
彼の言葉に思わず苦笑しました。
・ 어이없는 실수에 헛웃음만 나왔습니다.
ばかばかしいミスに苦笑するしかありませんでした。
・ 그녀는 민망한 듯 헛웃음을 지었습니다.
彼女は気まずそうに苦笑しました。
・ 그는 헛웃음을 치며 상황을 넘겼습니다.
彼は苦笑しながらその場をやり過ごしました。
・ 말도 안 되는 변명에 헛웃음이 났습니다.
ありえない言い訳に苦笑しました。
・ 친구의 엉뚱한 행동에 헛웃음이 나왔습니다.
友人の突飛な行動に思わず苦笑しました。
・ 헛웃음이 나올 만큼 어처구니없었습니다.
苦笑が出るほどあきれたものでした。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 손찌검（手出し）
  • 감정가（鑑定家）
  • 연비（燃費）
  • 반값（半額）
  • 야생화（野花）
  • 유착（癒着）
  • 틈바구니（～の間）
  • 지원（志願）
  • 애증（愛憎）
  • 괴기 영화（怪奇映画）
  • 복덩어리（よくできる貴重な人や物）
  • 밖（外）
  • 쇼핑몰（ショッピングモール）
  • 구더기（ウジムシ）
  • 수재（秀才）
  • 분（名様）
  • 순직（殉職）
  • 선약（先約）
  • 내용증명서（内容証明書）
  • 지도（指導）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    作り笑い、空笑い、呆れた笑いは、韓国語で헛웃음です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.