カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 가지고 가다とは 意味 ： 持ち帰る、テークアウトする、持っていく 読み方 ： 가지고 가다、カジゴカダ 類義語 ： 가져가다 「持ち帰る」は韓国語で「가지고 가다」という。 「持ち帰る」の韓国語「가지고 가다」を使った例文 ・ 손님! 그거 가져가시면 곤란해요! お客様！それ持って行かれたら困ります！ ・ 가지고 갈게요. 持ち帰ります。 ・ 길을 잃어 버리면 안 되니까 지도를 가지고 가자. 道に迷うといけないから地図を持って行こう。 ・ 흙을 파기 위해 부삽을 가지고 갑니다. 土を掘るために十能を持って行きます。 ・ 접는 우산은 가벼워서 여행에 가지고 가기 좋아요. 折り畳み傘は軽いので、旅行に持っていくのに最適です。 ・ 운동 후 땀을 닦기 위해 물티슈를 가지고 갔습니다. スポーツ後の汗を拭くためにウェットティッシュを持参しました。 ・ 여행에 상비약을 가지고 갑니다. 旅行に常備薬を持っていきます。 ・ 여행용으로 면티를 몇 벌 가지고 갑니다. 旅行用に、綿のTシャツを何着か持って行きます。 ・ 개똥을 방치하지 말고 꼭 가지고 갑시다. 犬の糞を放置せず、必ず持ち帰りましょう。 ・ 내일은 비가 오니까 비옷을 가지고 갈게요. 明日は雨なのでレインコートを持っていきます。 ・ 그녀는 외모만큼 아름다운 마음을 가지고 가난한 어린이들의 손을 잡아주었다. 彼女は、外見と同じくらい美しい心を備え、貧しい子供達の手を握ってあげていた。 ・ 이 남방셔츠는 여행에 가지고 가기에 딱 좋아요. この開襟シャツは、旅行に持って行くのにぴったりです。 「가지고 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

몸이 허하다（体が虚弱だ）

갖은 수단（あの手この手）

상을 타다（賞をとる）

싱긋 웃다（にこっと笑う）

돌파구를 열다（突破口を開く）

행복하게 살다（幸せに暮らす）

온당치 못하다（穏やかではない）

활로를 찾다（活路を探す）

총파업에 들어가다（ゼネストに入る）

명예의 전당（名誉の殿堂）

전화를 다시 걸다（電話をかけなおす..

안 되다（いけない）

열차가 들어오다（列車が入ってくる）

원성이 자자하다（怒りの声が高まる）

빨래를 하다（洗濯をする）

끝을 맺다（やり遂げる）

나쁜 짓을 하다（悪いことをする）

화장품을 바르다（化粧品を塗る）

감회가 깊다（感慨深い）

싹이 트다（芽が出る）