한결같다の意味:ひたむきである、終始一貫している、一途だ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
読み方 한결갇따、han-gyŏl-gatt-tta、ハンギョルガッタ
例文・会話
마음이 한결같다.
心が一途だ。
한결같은 신뢰와 사랑으로 응원하다.
ひたむきに信頼と、愛で応援する。
새로 생긴 고깃집이 맛있다는 한결같은 소문이다.
新しくできた焼肉屋がおいしいと、もっぱらの評判である
한결같은 신념으로 살아가고 싶다.
終始一貫した信念で生きていきたい。
예나 지금이나 한결같이 자신의 일처럼 소중히 여긴다.
昔も今も一途に自分のことのように大事に考えている。
겉과 속이 한결같은 남자다.
裏表のない一途な男だ。
온 국민이 한결같은 마음으로 통일을 바라고 기다리고 있다.
すべて国民が一途な気持ちでそれを望んで待っている。
한번 좋아하기 시작하면 한결같은 마음이 변하지 않는다.
一度好きになり始めたら一途な気持ちは変わらない。
좋아하는 사람에게 한결같이 '좋아한다'고 말했더니 사귀게 되었다.
好きな人に、ひたすら「好きです」と言っていたら、付き合えることになった。
어제 끝난 드라마에서 이병헌의 연기가 한결 돋보였다.
昨日終わったドラマでイビョンホンの演技がひときわ目立っていた。
여성들의 육아 부담이 한결 가벼워지겠네요.
女性たちの育児の負担が一層軽くなりますね。
앞으로는 신용카드 해지가 한결 수월해질 전망이다.
今後は、クレジットカードの解約が一段と容易になる見通しだ。
벽지를 새로 바꿨더니 집안 분위기가 한결 밝아졌다.
壁紙を新しく変えたら、家の中の雰囲気がひときわ明るくなった。
한결같이 행복을 추구하다.
ひたむきに幸福を追求する。
한결같이 죄가 없다고 주장하고 있다.
ひたすら無実を主張し続ける。
한결같이 창작 활동을 하고 있다.
ひたむきに創作活動をしている。
한결같이 연습에 매진하다.
もっぱら練習に励む。
밝은 옷으로 갈아입으니 얼굴이 한결 환해 보인다.
明るい服に着替えると、顔が一層華やかに見える。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 조심성(慎み)
  • 기품(気品)
  • 낙관론(楽観論)
  • 용맹하다(勇猛だ)
  • 모나다(角が立っている)
  • 쪼잔하다(浅ましい)
  • 잔꾀(浅知恵)
  • 백치미(天然ぼけ)
  • 아집(我を通すこと)
  • 정체성(アイデンティティ)
  • 기행(奇行)
  • 수다스럽다(おしゃべりだ)
  • 오만불손하다(傲岸不遜だ)
  • 게으름뱅이(怠け者)
  • 가상하다(感心だ)
  • 검소하다(倹約だ)
  • 사교적(社交的)
  • 옹졸하다(度量が狭い)
  • 도덕성(道徳性)
  • 참을성(堪え性)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.