カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験3・4級 부끄러워하다とは 意味 ： 恥ずかしがる 読み方 ： 부끄러워하다、pu-kkŭ-rŏ-wŏ-ha-da、プックロウォハダ 類義語 ： 쑥스러워하다、 창피해하다、 수줍음을 타다、 부끄럼을 타다、 부끄러움을 타다 「恥ずかしがる」は韓国語で「부끄러워하다」という。 「恥ずかしがる」の韓国語「부끄러워하다」を使った例文 ・ 남자들은 여자들의 부끄러워하는 모습을 좋아해요. 男性は、女性の恥じらう姿が好きです。 ・ 부끄러워하는 행동에는 아이의 불안한 마음이 숨어 있습니다. 恥ずかしがる行動には、子どもの不安な気持ちが隠れています。 ・ 영수 씨는 사람들 앞에서 부끄러워할 사람이 아니에요. ヨンスさんは人前で恥ずかしがるような人ではありません。 ・ 민수는 이성 앞에서는 매우 부끄러워한다. ミンスは異性の前では非常に恥ずかしがる。 ・ 그녀가 자신의 낡은 옷을 부끄러워하는 것도 당연하다. 彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。 ・ 아무것도 부끄러워할 필요 없어요. 何も恥ずかしがる必要はありません。 ・ 지민 씨는 사람들 앞에서 노래하는 것을 부끄러워한다. チミンさんは人前で歌うのを恥ずかしがる。 ・ 괜찮으니까 부끄러워하지 마세요. 大丈夫なので恥ずかしがらないでください。 ・ 그녀는 칭찬에 으쓱하며 부끄러워했다. 彼女は褒め言葉に肩をすくめて照れていた。 ・ 부끄러워하지 않고 사랑을 자주 표현하는 사랑꾼이다. 恥ずかしがらずに愛情をよく表現する人だ。 ・ 그는 털끝만큼도 부끄러워하지 않았다. 彼はほんの少しも恥ずかしがらなかった。 ・ 그의 뺨이 발그레해져서 조금 부끄러워하는 것 같았다. 彼の頬がほんのり赤くなり、少し照れているようだった。 ・ 돌싱이라고 해서 부끄러워할 필요 없어. 離婚経験があるからって恥ずかしがる必要はないよ。 ・ 그녀는 자신의 천한 행동을 부끄러워했다. 彼女は自分の卑しい行動を恥じていた。 ・ 죄를 부끄러워하며 참회하다. 罪を恥じて悔いる。 ・ 우리 아이는 처음 보는 친구가 있으면 부끄러워해요. うちの子は初めて見るお友達がいると恥ずかしがります。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

낯가림（人見知り）

수줍음을 타다（はにかむ）

생기발랄하다（元気はつらつとしている..

용기(가) 있다（勇気がある）

정이 많다（情が深い）

인자하다（慈愛に満ちている）

얌전하다（おとなしい）

성격이 급하다（短気だ）

아양（愛嬌）

무책임（無責任）

수다쟁이（おしゃべり）

얌전해지다（おとなしくなる）

됨됨이（人となり）

괴팍하다（気難しい）

정중하다（丁寧だ）

불성실하다（不真面目だ）

인심（人心）

근면（勤勉）

나약하다（惰弱だ）

교활하다（ずる賢い）