カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験5・6級 헛짓거리とは 意味 ： 無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い 読み方 ： 헏찓꺼리、ホッチッコリ 類義語 ： 삽질、 허튼짓、 헛일、 헛것、 뻘짓 「無駄事」は韓国語で「헛짓거리」という。헛짓거리は「헛」（むだな、無意味な、偽りの、からっぽの）＋「짓거리」（ろくでもないこと、くだらない行動、おかしなこと）という意味です。つまり、「無駄なこと」「無意味な行動」「ばかげた振る舞い」というネガティブなニュアンスを持つ単語です。 「無駄事」の韓国語「헛짓거리」を使った例文 ・ 그런 헛짓거리는 그만둬. そんな無駄なことはやめなさい。 ・ 시간만 낭비하는 헛짓거리였다. 時間を浪費するだけのことだった。 ・ 또 헛짓거리 하고 있네. またバカなことをしている。 ・ 아무 쓸모없는 헛짓거리다. 何の役にも立たない行動だ。 ・ 그는 항상 헛짓거리만 한다. 彼はいつもヘンなことばかりする。 ・ 정말 의미 없는 헛짓거리다. 本当にやる意味のないことだ。 ・ 헛짓거리 그만하고 공부해라. ムダな努力はやめて勉強しろ。 ・ 그건 그냥 헛짓거리에 불과하다. それはただの無駄事に過ぎない。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは..

발광하다（荒れ狂う）

나태하다（怠惰だ）

덜렁거리다（そそっかしい）

평범하다（平凡だ）

빈정거림（皮肉）

간사하다（ずるい）

가상하다（感心だ）

약다（抜け目ない）

후덕하다（思いやりがある）

신조（信条）

꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする）

오기가 세다（負けず嫌い）

겸손（謙遜）

고지식하다（生真面目だ）

시원시원하다（さばさばしている）

괴짜（変わり者）

덜렁대다（そそくさい）

비굴하다（卑屈だ）

예민하다（敏感だ）