헛짓거리とは:「無駄事」は韓国語で「헛짓거리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 性格・態度、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
読み方 : 헏찓꺼리、ホッチッコリ
類義語 :
「無駄事」は韓国語で「헛짓거리」という。헛짓거리は「헛」(むだな、無意味な、偽りの、からっぽの)+「짓거리」(ろくでもないこと、くだらない行動、おかしなこと)という意味です。つまり、「無駄なこと」「無意味な行動」「ばかげた振る舞い」というネガティブなニュアンスを持つ単語です。
「無駄事」の韓国語「헛짓거리」を使った例文
・ 그런 헛짓거리는 그만둬.
そんな無駄なことはやめなさい。
・ 시간만 낭비하는 헛짓거리였다.
時間を浪費するだけのことだった。
・ 또 헛짓거리 하고 있네.
またバカなことをしている。
・ 아무 쓸모없는 헛짓거리다.
何の役にも立たない行動だ。
・ 그는 항상 헛짓거리만 한다.
彼はいつもヘンなことばかりする。
・ 정말 의미 없는 헛짓거리다.
本当にやる意味のないことだ。
・ 헛짓거리 그만하고 공부해라.
ムダな努力はやめて勉強しろ。
・ 그건 그냥 헛짓거리에 불과하다.
それはただの無駄事に過ぎない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 인내심(忍耐心)
  • 어리버리하다(天然ぼけだ)
  • 소박하다(素朴だ)
  • 불친절(不親切)
  • 추접스럽다(汚らわしい)
  • 게을리하다(怠ける)
  • 쫀쫀하다(せこい)
  • 낙천적(楽天的)
  • 변덕스럽다(気まぐれだ)
  • 억척스럽다(がむしゃらだ)
  • 수줍음을 타다(はにかむ)
  • 신념(信念)
  • 기특하다(えらい)
  • 무신경하다(無神経だ)
  • 나태하다(怠惰だ)
  • 염치없다(恥知らずだ)
  • 약삭빠르다(悪賢い)
  • 본색(本性)
  • 친절하다(親切だ)
  • 정색하다(真顔になる)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.