헛짓거리とは:「無駄事」は韓国語で「헛짓거리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験5・6級
意味 無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
読み方 헏찓꺼리、ホッチッコリ
類義語
「無駄事」は韓国語で「헛짓거리」という。헛짓거리は「헛」(むだな、無意味な、偽りの、からっぽの)+「짓거리」(ろくでもないこと、くだらない行動、おかしなこと)という意味です。つまり、「無駄なこと」「無意味な行動」「ばかげた振る舞い」というネガティブなニュアンスを持つ単語です。
「無駄事」の韓国語「헛짓거리」を使った例文
그런 헛짓거리는 그만둬.
そんな無駄なことはやめなさい。
시간만 낭비하는 헛짓거리였다.
時間を浪費するだけのことだった。
헛짓거리 하고 있네.
またバカなことをしている。
아무 쓸모없는 헛짓거리다.
何の役にも立たない行動だ。
그는 항상 헛짓거리만 한다.
彼はいつもヘンなことばかりする。
정말 의미 없는 헛짓거리다.
本当にやる意味のないことだ。
헛짓거리 그만하고 공부해라.
ムダな努力はやめて勉強しろ。
그건 그냥 헛짓거리에 불과하다.
それはただの無駄事に過ぎない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 파렴치하다(恥知らずだ)
  • 사귐성(社交性)
  • 태만(怠慢)
  • 정답다(仲睦まじい)
  • 허영(虚栄)
  • 천연스럽다(平然としている)
  • 덤벙거리다(そそっかしい)
  • 사려 분별(思慮分別)
  • 마음씨가 곱다(気立てがよい)
  • 인내(忍耐)
  • 떼쓰다(ねだる)
  • 독특하다(ユニークだ)
  • 호탕하다(豪宕だ)
  • 신조(信条)
  • 아집(我を通すこと)
  • 무뚝뚝하다(無愛想だ)
  • 굼뜨다(間怠っこい)
  • 마음보(心根)
  • 잔꾀(浅知恵)
  • 저자세(弱腰)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.