カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 집착하다とは 意味 ： 執着する、拘泥する、固執する、こだわる 読み方 ： 집차카다、chip-cha-ka-da、チプチャカダ 漢字 ： 執着～ 類義語 ： 연연하다、 고집하다 「執着する」は韓国語で「집착하다」という。 「執着する」の韓国語「집착하다」を使った例文 ・ 돈에 집착하다. 金に執着する。 ・ 세세한 것에 집착하다. 細かいことに執着する。 ・ 그는 승부에 집착하고 있다. 彼は勝ち負けに拘泥している。 ・ 낡은 생각에 집착해 있어 융통성이 부족하다. 古い考え方に固執していて柔軟性に欠けます。 ・ 그 사람은 돈에만 집착한다. あの人は、金に執着してばかりいる。 ・ 그의 냉정한 성격과 성공에 집착하는 모습이 마음 아프다. 彼の冷静な性格と成功に執着した姿に心が痛む。 ・ 대부분의 사람은 소유에 집착하는 듯하다. ほとんどの人は、所有にこだわるようだ。 ・ 장인은 소재나 도구에 집착을 가지고 일을 한다. 職人は素材や道具にこだわりを持って仕事をする。 ・ 재물에 집착하면 인생이 財産に執着すれば、人生がダメになります。 ・ 그는 자질구레한 점에 집착하는 타입이에요. 彼は細々しい点にこだわるタイプです。 ・ 그녀는 속옷 브랜드에 집착한다. 彼女は下着のブランドにこだわる。 ・ 돈에 대한 그의 집착에 혀를 내둘렀다. お金にたいする彼の貪欲さには舌を巻いた。 ・ 그는 옷에는 아무렇지 않지만 구두에는 집착한다. 彼は服には無造作だが靴にはこだわる。 ・ 손이 큰 사람은 돈, 물건, 사람에게 그다지 집착하지 않는 경향이 있다. 気前がいい人は、お金・物・人にあまり執着しない傾向がある。 ・ 물건에 대한 집착을 버려야 정리정돈을 잘 할 수 있다. モノへの執着から離れてはじめて、整理整頓ができるものである。 ・ 집착에서 절망이 싹트기도 한다. 執着から絶望が芽生えたりもする。 ・ 집착을 버리다. 執着心を捨てる。 「집착하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

시작되다（始まる）

붙잡다（掴む）

갈다（耕す）

부여하다（付与する）

끼다（かける）

고발되다（告発される）

훈제하다（薫製する）

응답하다（応答する）

속닥거리다（ひそひそ話す）

배가하다（倍加する）

툴툴거리다（不満をぶつぶつ言う）

낙하하다（落下する）

참석하다（出席する）

치다（線を引く）

예방하다（予防する）

단장하다（飾り付ける）

강권하다（強権する）

극복되다（克服される）

영접하다（迎える）

출력하다（出力する）