カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 무성의하다とは 意味 ： 誠意が無い、真心がこもっていない 読み方 ： 무성이하다 / 무성의하다、ムソンイハダ 漢字 ： 無誠意～ 「誠意が無い」は韓国語で「무성의하다」という。 「誠意が無い」の韓国語「무성의하다」を使った例文 ・ 그의 대답은 매우 무성의했다. 彼の返事はとても誠意がなかった。 ・ 무책임하고 무성의한 태도는 그만하세요. 無責任で投げやりな態度はやめてください。 ・ 그녀의 대답은 매우 무성의했다. 彼女の返事はとてもいい加減だった。 ・ 그 설명에서는 성의가 느껴지지 않는다. その説明は誠意が感じられない。 ・ 점원의 대응이 무성의해서 실망했다. 店員の対応が不誠実でがっかりした。 ・ 그는 회의 내내 무성의한 태도를 보였다. 彼は会議中ずっと投げやりな態度だった。 ・ 무뚝뚝하고 무성의한 접객이었다. 無愛想で誠意のない接客だった。 ・ 약속을 지키지 않는 것은 무성의하다는 증거다. 約束を守らないのは誠意がない証拠だ。 ・ 그 대답은 매우 형식적이고 성의가 없었다. その返答はとても形式的で心がこもっていなかった。 ・ 성의 없는 사과는 아무 의미가 없다. 誠意のない謝罪は意味がない。 ・ 무성의하게 전화를 끊었다. 無誠意に電話を切られた。 ・ 면접관의 질문에 무성의하게 대답했다. 面接官の質問に無誠意に答えた。 ・ 선생님은 무성의한 답변을 지적했다. 先生は無誠意な回答を注意した。 ・ 그는 무성의하게 일을 했다. 彼は無誠意に仕事をした。 ・ 그 설명은 무성의하게 들린다. その説明は無誠意に聞こえる。 ・ 무성의한 대응에 실망했다. 無誠意な対応にがっかりした。 ・ 그의 대답은 무성의했다. 彼の返事は無誠意だった。 ・ 나의 눈에는 그의 태도가 무성의하고 불성실하게 보인다. 僕の目には、彼の態度が誠意がなく誠実でも無く見える。 ・ 그의 관심 없고 무성의한 태도에 학을 떼었다. 彼の無関心でいい加減な態度にうんざりした。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

기가 약하다（気が弱い）

사람됨（人柄）

위선（偽善）

경박하다（軽薄だ）

뒤끝이 없다（後腐れない）

빈정거리다（皮肉る）

게을리하다（怠ける）

참모습（素顔）

차갑다（冷たい）

무례하다（無礼だ）

얌전하다（おとなしい）

배포（太っ腹）

게으르다（怠ける）

위선적（偽善的）

순수하다（純粋だ）

깐깐하다（几帳面で気難しい）

신중하다（慎重だ）

마음이 넓다（心が広い）

기품（気品）

정직（正直）