소탐대실とは:「小貪大失」は韓国語で「소탐대실 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
読み方 : 소탐대실、so-tam-dae-shil、ソタムデシル
漢字 : 小貪大失
「小貪大失」は韓国語で「소탐대실」という。소탐대실(小貪大失)」は、「小さなものを貪ることで、大きなものを失う」という意味の成語です。これは、小さな利益に執着することで、結果的により大きな損失を招くことを指します。

具体的には、目先の利益や欲望にとらわれて、長期的な利益や大切なものを見失うことを警告する際に使われます。この成語は、特に判断や選択をする際に、目先の利益に気を取られず、より大きな視野で物事を考える必要性を強調しています。

「소탐대실」は、短期的な欲望に負けて本来得られるべき大きな成果や利益を逃してしまう危険性を示す言葉です。
「小貪大失」の韓国語「소탐대실」を使った例文
・ 소탐대실에 빠지지 않으려면 장기적인 시각을 가져야 한다.
小貪大失に陥らないように、長期的な視点を持つことが大切だ。
・ 소탐대실의 결과, 그는 큰 손실을 입었다.
小貪大失の結果、彼は大きな損失を被った。
・ 그는 투자에서 소탐대실을 경험했다.
彼は投資で小貪大失を経験した。
・ 소탐대실이 되지 않으려면 냉정한 판단이 필요하다.
小貪大失にならないためには、冷静な判断が必要だ。
・ 소탐대실의 어리석음을 반복하지 않도록 주의하자.
小貪大失の愚を繰り返さないように注意しよう。
・ 그는 눈앞의 이익에 집착해 소탐대실이 되었다.
彼は目先の利益にとらわれ、小貪大失となった。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 금과옥조(金科玉条)
  • 교각살우(角を矯めて牛を殺す)
  • 일장일단(一長一短)
  • 주마가편(拍車をかける)
  • 화이부동(和して同ぜず)
  • 백년가약(百年佳約)
  • 연공서열(年功序列)
  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 어불성설(理屈に合わない)
  • 삼라만상(森羅万象)
  • 생면부지(会ったことがない人)
  • 요지부동(全然動かない)
  • 금상첨화(さらに良い物事を添えること..
  • 문전성시(門前成市)
  • 군계일학(鶏群の一鶴)
  • 엄동설한(冬の厳しい寒さ)
  • 만경창파(広々とした水面の青い波)
  • 미풍양속(公序良俗)
  • 사상누각(砂上の楼閣)
  • 오비이락(濡れ衣を着せられる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.