고집하다とは：「固執する」は韓国語で「고집하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 固執する、こだわる、押し通す、頑固だ
読み方 ： 고지파다、ko-ji-pa-da、コチパダ
漢字 ： 固執～
「固執する」は韓国語で「고집하다」という。
「固執する」の韓国語「고집하다」を使った例文
・ 종래의 방식을 고집하다.
従来のやり方に固執する。
・ 무엇인가에 고집하는 사람은 의외로 많다.
何かに固執する人は意外に多く。
・ 고집하는 것 때문에 문제를 일으키는 경우도 있습니다.
固執することでトラブルを生んでしまうこともあります。
・ 전통적인 방식만을 고집하다.
伝統的な方式だけを押し通す。
・ 자기 의견을 고집하다.
自分の意見に固執する。
・ 그의 쇠고집은 주변 사람들을 힘들게 한다.
彼の頑固さは周りの人を困らせる。
・ 쇠고집 부리지 말고 의견을 들어라.
意地を張らずに意見を聞きなさい。
・ 쇠고집을 버려야 성장할 수 있다.
頑固さを捨ててこそ成長できる。
・ 그녀는 쇠고집이 세다.
彼女はとても意地っ張りだ。
・ 쇠고집 때문에 대화가 통하지 않는다.
頑固すぎて話が通じない。
・ 그는 쇠고집을 꺾지 않았다.
彼は頑固さを曲げなかった。
・ 쇠고집을 부리다가 결국 실패했다.
意地を張って結局失敗した。
・ 그의 쇠고집은 정말 고치기 어렵다.
彼の頑固さは本当に直しにくい。
・ 쇠고집 때문에 문제가 생겼다.
頑固さのせいで問題が起きた。
・ 그는 쇠고집이라 남의 말을 잘 듣지 않는다.
彼はとても頑固で、人の話をあまり聞かない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 태만（怠慢）
  • 소극적（消極的）
  • 완고하다（頑固だ）
  • 영악하다（ずる賢い）
  • 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く）
  • 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは..
  • 결단력이 있다（決断力がある）
  • 정열（情熱）
  • 푸근하다（穏やかだ）
  • 불성실（不誠実）
  • 철면피（恥知らず）
  • 덜렁대는 성격（そそっかしい性格）
  • 성격에 맞다（性に合う）
  • 기분이 언짢다（機嫌が悪い）
  • 성격 차이（性格の不一致）
  • 온순하다（大人しい）
  • 통이 크다（度量が大きい）
  • 다중인격（多重人格）
  • 능청맞다（白々しい）
  • 불성실하다（不真面目だ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    固執する、こだわる、押し通す、頑固だは、韓国語で고집하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.