カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 삭감하다とは 意味 ： 削減する、削る 読み方 ： 삭깜、サッカム 漢字 ： 削減～ 類義語 ： 갈다、 감축하다 「削減する」は韓国語で「삭감하다」という。 「削減する」の韓国語「삭감하다」を使った例文 ・ 예산을 삭감하다. 予算を削減する。 ・ 코스트를 삭감하다. コストを削減する。 ・ 불황으로 인원을 대폭 삭감했다. 不況で人員を大幅に削減した。 ・ 처리를 자동화해 운용 비용을 삭감하다. 処理を自動化して運用費用を削減する。 ・ 온실효과가스 배출량을 삭감하다. 温室効果ガスの排出量を削減する。 ・ 비용을 절감하기 위한 새로운 방법을 모색한다. コストを削減するための新しい方法を模索する。 ・ 에너지 사용량을 삭감한다. エネルギーの使用量を削減する。 ・ 불필요한 지출을 삭감하다. 不要な出費を削減する。 ・ IT화로 인해 인건비 삭감이나 페이퍼리스를 촉진할 수 있습니다. IT化により、人件費削減やペーパーレス化を促進できます。 ・ 생산량을 삭감하여 재고를 줄이다. 生産量を削減して在庫を減らす。 ・ 정부는 예산을 삭감하는 방침을 발표했다. 政府は予算を削減する方針を発表した。 ・ 학교는 예산 부족을 보충하기 위해 경비를 삭감하고 있다. 学校は予算不足を補うために経費を削減している。 ・ 의료비를 삭감하기 위해 보험 제도가 재검토되었다. 医療費を削減するために保険制度が見直された。 ・ 업무를 로봇으로 대행시켜 노동 시간과 인건비의 대폭 삭감에 성공했다. 業務をロボットに代行させて、労働時間も人件費も大幅削減に成功した。 ・ 노동자들은 임금 삭감에 항거하여 파업을 벌였다. 労働者たちは賃金削減に反抗してストライキを行った。 ・ 대규모 인원 삭감을 단행했다. 大規模な人員削減を断行した。 ・ 업적 악화로 인해, 대규모 인원 삭감을 단행했다. 業績悪化を受け、大規模なリストラを断行した。 ・ 국고 부족으로 예산 삭감이 불가피하다. 国庫不足のため予算削減は避けられない。 ・ 예산 삭감 영향으로 몇 명이 목이 잘렸다. 予算削減の影響で、何人かが首になった。 ・ 불황의 영향으로 모조리 급여가 삭감되고 있습니다. 不況の影響で、軒並みに給与が減額されています。 ・ 정원 미달로 인해 시설 운영 예산이 삭감될 수 있다. 定員割れの影響で、施設の運営予算が削減されることがある。 ・ 예산 초과로 인해 삭감을 실시하지 않을 수 없습니다. 予算オーバーのため、削減を行わざるを得ません。 ・ 각국의 재정 당국은 어떻게 재정 적자를 삭감할지 분주해지고 있다. 各国の財政当局は、いかに財政赤字を削減するかに追われてきた。 「삭감하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

퇴임하다（退任する）

아시다（ご存知だ）

대체하다（代替する）

납부되다（納付される）

기각하다（棄却する）

숨기다（隠す）

위치하다（位置する）

꾸다（借りる）

욕보이다（辱める）

대질하다（両者をつき合わせて尋問する..

그늘지다（陰になる）

나갔다 오다（出かけてくる）

초라해지다（惨めになる）

사정하다（頼む）

양치하다（歯磨きする）

벌거벗다（裸になる）

질의하다（質疑する）

퇴각하다（退却する）

충분하다（十分だ）

가만두다（そっとしておく）