자라다とは:「育つ」は韓国語で「자라다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 育つ、成長する、伸びる、生える
読み方 자라다、cha-ra-da、チャラダ
「育つ」は韓国語で「자라다」という。
「育つ」の韓国語「자라다」を使った例文
건강하게 자라다.
健康に育つ。
식물이 자라다.
植物が育つ。
그동안 키가 많이 자랐다.
その間、背が大きく伸びた。
잠을 제대로 못 잔 아이는 덜 자란다.
睡眠が十分でない子供は成長によくない。
풀이 무성하게 자라 있다.
草が茫茫と生えている。
아이가 자라다.
子供が成長する。
못 본 사이에 많이 자랐구나.
見ない間にずいぶん大きくなったね。
그는 시골에서 자랐다.
彼は田舎で育った。
제대로 못 먹고 자랐다.
ちゃんと食べれないで育った。
귀하게 자랐다.
大事に育てられた。
부산에서 태어나고 서울에서 자랐습니다.
釜山で生まれて、ソウルで育ちました。
저는 서울에서 태어나고 자랐습니다.
私はソウル生まれ育ちです。
좋은 교육 좋은 환경에서 자랐다.
良い教育よい環境で育った。
식물이 자라면서 가지가 고부라졌어요.
植物が育つにつれて枝が曲がりました。
접목한 나무가 잘 자라고 있어요.
接ぎ木した木がよく育っています。
접목한 나무가 잘 자라고 있어요.
接ぎ木した木がよく育っています。
태반이 자라지 않는 것에 의해 태아의 발육이 나빠질 수 있습니다.
胎盤が育たなくなることにより胎児の発育が悪くなることもあります。
돈이 모자란다니까 조금 깎아 드릴게요.
お金が足りないというからちょっとまけてあげますよ。
초지에는 다양한 식물들이 자란다.
草地には様々な植物が生える。
식물이 햇볕 아래에서 자라났다.
植物が日光の下で育った。
기술력이 빠르게 자라나고 있다.
技術力が急速に伸びている。
자라난 환경이 사람의 성격에 영향을 준다.
育った環境が人の性格に影響を与える。
꿈과 희망 속에서 자라났다.
夢と希望の中で育った。
「育つ」の韓国語「자라다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
자라다(モジャラダ) 足りない、不足する、十分でない
키가 자라다(キガ チャラダ) 背が伸びる
곱게 자라다(コッケ チャラダ) 苦労を知らずに育つ、温室育ちだ
나고 자라다(ナゴジャラダ) 生まれ育つ
손이 모자라다(ソニ モジャラダ) 手が足りない、人手が足りない
손톱이 자라다(トントビチャラダ) 爪が伸びる
버릇없이 자라다(ポルデプッシ チャラダ) わがままに育つ、しつけがなっていない、自己中心的に育つ
몸이 열개라도 모자라다(モミ ヨルケラド モジャラダ) 息つく暇もない、目が回るほど忙しい
손이 열개라도 모자라다(ソニ ヨルッケラド モジャラダ) とても忙しい、忙しい
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 전망되다(見通される)
  • 목욕하다(お風呂に入る)
  • 양치하다(歯磨きする)
  • 대체되다(代替される)
  • 예고되다(予告される)
  • 쩔쩔매다(たじたじになる)
  • 대체하다(代替する)
  • 발명되다(発明される)
  • 나서다(乗り出る)
  • 쳐주다(認めてやる)
  • 안착하다(安着する)
  • 공천하다(候補者を公認する)
  • 매수하다(買収する)
  • 수축되다(収縮される)
  • 조정되다(調整される)
  • 감안하다(勘案する)
  • 탑재되다(搭載される)
  • 기소되다(起訴される)
  • 동여매다(縛り付ける)
  • 연체하다(滞納する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.