カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 나서다とは 意味 ： 乗り出る、進み出る、前に出る、出しゃばる、口出しする、躍り出る 読み方 ： 나서다、na-sŏ-da、ナソダ 類義語 ： 나대다 「乗り出る」は韓国語で「나서다」という。 「乗り出る」の韓国語「나서다」を使った例文 ・ 유사한 사건이 잇따라 발생해서 경찰이 수사에 나섰다. 類似する事件が相次いで発生して、警察が捜査に乗り出した。 ・ 너가 나설 바가 아니다. お前の出る幕ではない。 ・ 그는 사실상 신인상을 굳혔으며 상금 순위에서도 선두에 나섰다. 彼は、事実上新人王を固めており、賞金ランキングでもトップに躍り出た。 ・ 기아자동차가 13억 인구의 인도 시장 공략에 나선다. 起亜自動車が人口１３億人のインド市場の攻略に乗り出す。 ・ 정부는 저출산·고령사회기본계획을 세우고 출산 대책에 나섰다. 政府は少子高齢社会基本計画を立てて、出産対策に乗り出した。 ・ 재난 지역을 지원하기 위해 봉사 단체가 나섰습니다. 災害地域を支援するため、ボランティア団体が乗り出しました。 ・ 그녀는 배수진으로 도전에 나섰다. 彼女は背水陣の思いで挑戦に出た。 ・ 문을 나서다가 아차 하고 우산을 챙겼다. 家を出る途中で、あっと思って傘を取った。 ・ 어린이들이 동화 속 캐릭터로 가장행렬에 나섰다. 子どもたちが童話のキャラクターに扮して仮装パレードに出た。 ・ 여행 계획 없이 정처 없이 길을 나섰어요. 旅の計画もなく、あてもなく出発しました。 ・ 어쭙잖게 나섰다가 욕만 먹었다. 出しゃばったせいで非難されただけだった。 ・ 추모의 마음으로 참배에 나섰다. 追悼の気持ちで参拝に出かけた。 ・ 고고학자들이 보물선 조사에 나섰다. 考古学者たちが宝船の調査に乗り出した。 ・ 마을 전체가 가을걷이에 나섰다. 村全体が秋の収穫に取りかかった。 ・ 섣불리 방역 완화에 나섰다간 위기를 키울 수 있다. 中途半端に防疫を緩和すれば危機を拡大しかねない。 ・ 그는 문제 해결을 위해 마음을 걷어붙이고 나섰다. 彼は問題解決のために覚悟を決めて取り組んだ。 「나서다」の例文をすべてを見る 「乗り出る」の韓国語「나서다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 길을 나서다（キルル ナソダ） 旅に出る 집을 나서다（チブル ナソダ） 家を出る 전면에 나서다（チョンミョネナソダ） 前面に立つ、前面に出る 반대에 나서다（パンデエ ナソダ） 反対に乗り出す 발 벗고 나서다（パルボッコ ナソダ） 積極的に乗り出す、真剣に臨む、一肌脱ぐ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

받히다（突かれる）

빈정거리다（皮肉る）

일으키다（起こす）

격화되다（激化する）

빠지다（はまる）

입대하다（入隊する）

업다（おんぶする）

취급받다（取扱いされる）

출연하다（金品を出して助ける）

등기하다（登記する）

자리매김하다（位置づける）

전송되다（転送される）

찢다（破る）

터지다（裂ける）

껴입다（重ねて着る）

혹하다（惚れる）

자빠트리다（押し倒す）

남기다（残す）

격감하다（激減する）

치켜들다（突き上げる）