발 벗고 나서다とは:「積極的に乗り出す」は韓国語で「발 벗고 나서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 積極的に乗り出す、真剣に臨む、一肌脱ぐ、全力を尽す、積極的に手伝う
読み方 : 발 벋꼬 나서다、pal pŏt-kko na-sŏ-da、パルボッコ ナソダ
「積極的に乗り出す」は韓国語で「발 벗고 나서다」という。直訳すると「足を脱いで出る」。意味は「全力を尽くして事にあたる」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가면을 벗다(本心を明かす)
  • 마음을 놓다(安心する)
  • 가슴이 철렁하다(どきっとする)
  • 발걸음을 재촉하다(急いで行く)
  • 얼굴이 팔리다(有名になる)
  • 빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
  • 기억을 더듬다(記憶を手探る)
  • 이름을 남기다(名を残す)
  • 수렁에 빠지다(泥沼にはまる)
  • 눈치가 있다(気がきく)
  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 꼼수를 부리다(小細工をする)
  • 귀가 따갑다(耳が痛い)
  • 한 몸에 받다(一手に受けている)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 모양새를 취하다(形を取る)
  • 안주발을 세우다(おつまみをよく食べ..
  • 정(을) 붙이다(愛を寄せる)
  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 속(을) 끓이다(気をもむ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.