여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 위아래가 없다（秋序が乱れる）
  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）
  • 역정(을) 내다（腹を立てる）
  • 수를 쓰다（手を使う）
  • 몸이 가볍다（体が軽い）
  • 마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
  • 못되게 굴다（意地悪をする）
  • 어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..
  • 독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
  • 다시 보다（見直す）
  • 하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
  • 보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
  • 분위기가 썰렁해지다（場がしらける）
  • 이날 이때까지（今日に至るまで）
  • 욕심(이) 나다（欲が出る）
  • 금을 긋다（線を引く）
  • 변변치 못하다（さえない）
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.