여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맹위를 떨치다（猛威を振う）
  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
  • 하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..
  • 정상을 참작하다（情状を酌量する）
  • 길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）
  • 독이 오르다（殺気立つ）
  • 더위를 먹다（夏バテする）
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 하나도 모르다（全然知らない）
  • 믿고 쓰는（能力のある）
  • 아직 멀었어요（まだまだです）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
  • 말할 나위도 없다（言うまでもない）
  • 말이야 쉽다（言うのは簡単だ）
  • 이름을 올리다（名をあげる）
  • 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
  • 분간이 안 가다（見分かられない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.