여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사서 고생하다（わざわざ苦労をする）
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
  • 평을 보다（評判を見る）
  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 끗발이 세다（権力を持つこと）
  • 빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
  • 구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
  • 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
  • 술이 고프다（お酒が飲みたい）
  • 천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
  • 기가 세다（気が強い）
  • 어디 두고보자（今に見ろ）
  • 농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
  • 상종가를 치다（大ブレイクする）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 편으로 만들다（味方にする）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
  • 파리 날리다（商売あがったりだ）
  • 꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）
  • 아닐 수 없다（そう言わざるをえない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.