여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 초(를) 치다（水をかける）
  • 냄새를 풍기다（臭いを漂わす）
  • 콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
  • 백기를 들다（投降する）
  • 지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
  • 목에 거미줄 치다（飢えている）
  • 꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）
  • 열매를 맺다（実を結ぶ）
  • 언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..
  • 두말 말고（文句言わずに）
  • 따로 없다（正に~のようだ）
  • 숨을 거두다（息を引き取る）
  • 이를 악물다（歯を食いしばる）
  • 금이야 옥이야（蝶よ花よ）
  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
  • 사흘이 멀다 하고（三日にあげず）
  • 발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
  • 숨통을 끊다（息の根を止める）
  • 마음에 안 들다（気に入らない）
  • 마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.