여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 논란을 빚다（論難を起こす）
  • 성을 내다（怒る）
  • 말문이 막히다（あきれてものが言えな..
  • 두서가 없다（つじつまが合わない）
  • 말을 떼다（話し始める）
  • 꼴 좋다（みっともない）
  • 못이 박히다（たこができる）
  • 호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
  • 입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
  • 깜빡 죽는다（目がない）
  • 밀고 당기다（なすりつける）
  • 똥오줌을 못 가리다（右往左往する）
  • 분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 순풍에 돛을 달다（得手に帆を上げる..
  • 앞을 내다보다（先を見据える）
  • 걸음을 떼다（歩き始める）
  • 편으로 만들다（味方にする）
  • 밥 생각 없다（ご飯食べたくない）
  • 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.