정처 없이とは:「当てもなく」は韓国語で「정처 없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
読み方 : 정처업씨、chŏng-chŏ-ŏp-ssi、チョンチョオプシ
漢字 : 定処~(定處~)
類義語 :
「当てもなく」は韓国語で「정처 없이」という。定まった行き先や居場所がなく、あてもなくさまよう様子。
「当てもなく」の韓国語「정처 없이」を使った例文
・ 그는 밤거리를 정처 없이 걸었어요.
彼は夜の街をあてもなく歩きました。
・ 마음이 복잡해서 정처 없이 떠났어요.
気持ちが混乱して、行くあてもなく旅に出ました。
・ 비를 맞으며 정처 없이 거리를 헤맸어요.
雨に打たれながら、あてもなく街をさまよいました。
・ 그는 일자리를 잃고 정처 없이 떠돌았어요.
彼は仕事を失い、行くあてもなくさまよいました。
・ 정처 없이 흘러가는 구름을 바라봤어요.
あてもなく流れていく雲を眺めました。
・ 여행 계획 없이 정처 없이 길을 나섰어요.
旅の計画もなく、あてもなく出発しました。
・ 그는 목적 없이 정처 없이 살아가는 듯했어요.
彼は目的もなく、あてもなく生きているようでした。
・ 정처 없는 방랑이 오히려 위로가 됐어요.
行くあてのない放浪が、かえって慰めになりました。
・ 생각을 정리하려고 정처 없이 걷고 있었어요.
考えを整理しようと、あてもなく歩いていました。
・ 정처 없이 떠도는 삶에 지쳐 있었어요.
行くあてのない生活に疲れていました。
・ 정처 없이 떠돌다.
あてもなくさすらう。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 너끈히(十分に)
  • 훌훌(ゆうゆうと)
  • 유심히(注意深く)
  • 쫑알쫑알(ぺちゃくちゃ)
  • 간결히(簡潔に)
  • 우물쭈물(ぐずぐず)
  • 다행히(幸い)
  • 무엇이든(何でも)
  • 실제로(実際に)
  • 가뜩이나(そうでなくても)
  • 어째(なんか)
  • 미적미적(ぐずぐずと)
  • 상당히(相当)
  • 다만(ただ)
  • 잠깐만(ちょっと待って)
  • 무심코(何気なく)
  • 빈둥빈둥(ごろごろ)
  • 사부작사부작(力を入れずにそうっと行..
  • 저토록(あれほど)
  • 기왕이면(どうせなら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.