カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 대롱대롱とは 意味 ： ぶらりぶらり、ぶらぶら 読み方 ： 대롱대롱、テロンデロン 類義語 ： 어슬렁어슬렁、 빈둥빈둥、 달달、 정처 없이、 탱자탱자、 설렁설렁 「ぶらりぶらり」は韓国語で「대롱대롱」という。「대롱대롱」は、「小さい物がぶら下がって軽く揺れる様子」を表す副詞です。日本語では「ぶらぶら」「ぶらりぶらり」「ひらひらとぶら下がる」などの表現が近い意味になります。 「ぶらりぶらり」の韓国語「대롱대롱」を使った例文 ・ 귓밥에 대롱대롱 매달린 귀걸이가 깜찍스럽고 귀엽다. 耳たぶにぶらぶら下がったイヤリングがキュートでかわいい。 ・ 가지에 감이 대롱대롱 달려 있다. 枝に柿がぶらぶらとぶら下がっている。 ・ 천장에 전등이 대롱대롱 매달려 있다. 天井に電灯がぶらりぶらりと吊り下がっている。 ・ 나뭇가지에 물방울이 대롱대롱 매달려 있다. 枝に水滴が大きくぶら下がっている。 ・ 풍선이 실에 대롱대롱 달려 있었다. 風船が糸にひらひらとぶら下がっていた。 ・ 새가 줄에 대롱대롱 매달려 논다. 鳥が紐にぶらぶらぶら下がって遊ぶ。 ・ 동굴 입구에 박쥐가 대롱대롱 매달려 있다. 洞窟の入り口にコウモリがぶら下がっている。 ・ 방울이 대롱대롱 흔들린다. 鈴がぶらぶらと揺れる。 ・ 아기가 대롱대롱 달린 장난감을 잡으려고 한다. 赤ちゃんがおもちゃを取ろうとぶらぶら下がっているおもちゃに手をのばす。 ・ 친구가 나뭇가지에 대롱대롱 매달려 있었다. 友達が木の枝にぶらりぶらりとぶら下がっていた。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

교묘히（巧妙に）

말짱（まったく）

덜커덩（がたがた）

상냥히（優しく）

어서（早く）

구태여（わざわざ）

오손도손（仲むつまじく）

잠깐만（ちょっと待って）

틈틈이（隙間ごとに）

후루룩（ちゅるちゅる）

꽝（バタンと）

어느새（いつの間に）

철저히（徹底的に）

극비리에（極秘のうちに）

흔쾌히（快く）

능히（巧みに）

순순히（素直に）

가령（仮に）

안（しない）

그러면（それでは）