カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 배수진とは 意味 ： 背水の陣 読み方 ： 배수진、pae-su-jin、ペスジン 漢字 ： 背水陣 「背水の陣」は韓国語で「배수진」という。退路を断って、絶対に後がない状況で全力を尽くすこと を意味します。 「背水の陣」の韓国語「배수진」を使った例文 ・ 그는 이번 시험에 배수진을 쳤다. 彼は今回の試験に背水の陣を敷いた。 ・ 배수진의 각오로 경기에 임했다. 背水陣の覚悟で試合に臨んだ。 ・ 회사는 배수진을 치고 신제품을 출시했다. 会社は背水陣を敷いて新製品を発売した。 ・ 그녀는 배수진으로 도전에 나섰다. 彼女は背水陣の思いで挑戦に出た。 ・ 이번 프로젝트는 배수진이 아니면 성공할 수 없다. このプロジェクトは背水陣でなければ成功できない。 ・ 그는 더 물러설 곳이 없는 배수진 상황이었다. 彼はもう後がない背水陣の状況だった。 ・ 배수진을 치자 팀 분위기가 달라졌다. 背水陣を敷くと、チームの雰囲気が変わった。 ・ 배수진의 전략이 결국 승리를 가져왔다. 背水陣の戦略が、ついに勝利をもたらした。 ・ 그는 인생에서 처음으로 배수진을 쳤다. 彼は人生で初めて背水陣を敷いた。 ・ 절망적인 상황에서도 배수진을 치면 승산이 있을지도 모른다. 絶望的な状況でも背水の陣を敷けば、勝機が見えるかもしれない。 ・ 배수진을 치고 도전했지만, 결과는 아쉬웠다. 背水の陣を敷いて挑んだが、結果は残念だった。 ・ 배수진을 치기로 결정했을 때, 모든 것을 걸 준비가 되어 있었다. 背水の陣を敷くことを決めた時、すべてをかける覚悟だった。 ・ 이 경기에서 배수진을 치고, 절대 지지 않겠다. この試合で背水の陣を敷いて、絶対に負けられない。 ・ 배수진을 칠 각오로 전투에 임했다. 背水の陣を敷く覚悟で、戦いに臨んだ。 ・ 더 이상 후퇴할 수 없는 상황에서, 배수진을 칠 수밖에 없었다. これ以上後退できない状況で、背水の陣を敷くしかなかった。 ・ 배수진을 치고, 전력으로 승부에 도전했다. 背水の陣を敷いて、全力で勝負に挑んだ。 「背水の陣」の韓国語「배수진」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배수진을 치다（ペスジヌル チダ） 背水の陣を敷く < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

허리 라인（ウエストライン）

트림（げっぷ）

고효율（高効率）

수단（スーダン）

허가（許可）

인도（インド）

눈사람（雪だるま）

분신（分身）

완구（玩具）

적령기（適齢期）

이니셔티브（イニシアティブ）

추출물（抽出物）

직설법（直説法）

자기중심적（自己中心的）

동질성（同質性）

절박감（切迫感）

위반자（違反者）

예식장（結婚式場）

낙관주의（楽観主義）

무좀（水虫）