정신の意味:精神、魂、メンタル
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
精神、魂、メンタル
読み方 정신、chŏng-shin、チョンシン
漢字 精神
類義語
例文・会話
건강한 신체에 건전한 정신이 깃든다.
健康な身体に健康な精神が宿る
올바른 걷기는 몸의 건강뿐 아니라 정신 건강에까지 유익한 영향을 미친다.
正しく歩くことは身体の健康だけではなく、精神の健康にまで有益な影響を及ぼす。
정신 차리세요.
しっかりしてください!
정신 상태는 일에 크게 영향을 미칩니다.
メンタルの状況は仕事に大きく影響を与えます。
다한증의 대부분은 정신적 스트레스가 원인이라고 합니다.
多汗症の多くは、精神的ストレスが原因であるといわれています。
수면 장애의 배경에 우울병 등 정신질환이 감춰져 있는 경우도 드물지 않습니다.
睡眠障害の背景にうつ病などの精神疾患が隠れていることも稀ではありません。
감독은 그 선수의 자세와 정신력을 높이 평가했다.
監督は、あの選手の姿勢と精神力を高く評価した。
정신적 고통을 지속적으로 주어 상대가 우울증에 걸려도 상해죄에 해당됩니다.
精神的苦痛を与え続けて相手がうつ病になっても傷害罪になります。
각성제는 강한 정신적 의존성을 가지고 있다.
覚せい剤は強い精神的依存性を有する。
혈액에서는 향정신약이나 각성제 등의 약물 반응은 나오지 않았다.
血液からは向精神薬や覚せい剤などの薬物反応は出ていなかった。
그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 씩씩하고 용감한 성격을 지니고 있다.
あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。
피해자는 사고로 인해 신체적 정신적인 다양한 피해를 입고 있습니다.
被害者は事故によって身体的、精神的なさまざまなダメージを被っております。
빈혈로 잠시 정신을 잃었다.
貧血でしばらく気を失った。
정신을 잃고 픽 쓰러졌다.
気を失ってばたりと倒れた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
정신병(チョンシンピョン) 精神
정신(イ・ジョンシン) イ・ジョンシン(CNBLUE)
정신과(チョンシンクァ) 精神
정신력(チョンシンニョク) 精神
정신적(チョンシンチョク) 精神
정신(チェジョンシン) 正気
정신(メンジョンシン) 正気、素面、しらふ
정신피로(チョンシンピロ) 精神疲労
정신고(スジョンシンゴ) 修正申告
정신연령(チョンシンニョルリョン) 精神年齢
정신질환(チョンシンジラン) 精神疾患
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて
정신감정(チョンシンガムジョン) 精神鑑定
정신지체(チョンシンチチェ) 精神遅滞
정신노동(チョンシンノドン) 精神労働
정신 박약(チョンシン パギャク) 精神薄弱
정신분열증(チョンシンブニョルチュン) 精神分裂症、総合失調症、精神分裂病
정신적으로(チョンシンチョグロ) 精神的に
기업가정신(キオプガジョンシン) 企業家精神
장인 정신(チャンイン チョンシン) 職人魂、職人精神
도전 정신(トジョンチョンシン) チャレンジ精神
정신이 들다(チョンシニ トゥルダ) 意識を取り戻す、我にかえる、我に戻る
정신을 잃다(チョンシヌル イルタ) 気を失う、気絶する、失神する
정신적 지주(チョンシンジョク チジュ) 心の支え
불굴의 정신(プルグレ チョンシン) 不屈の精神
정신이 나다(チョンシニ ナダ) 意識が戻る、気が付く
헝그리 정신(ハングリチョンシン) ハングリー精神
건전한 정신(コンジョナン チョンシン) 健全な精神
맑은 정신으로(マルグンジョンシヌロ) すっきりした気持ちで
정신이 들다(チェジョンシニ ドゥルダ) 正気に返る
정신을 차리다(チョンシヌル チャリダ) 気を取り戻す、正気を取り戻す、我に返る
정신줄을 놓다(チョンシンチュルル ノタ) ぼんやりする、ぼうっとする、我を忘れる
정신이 흐리다(チョンシニフリダ) 頭がぼうとしている
정신이 빠지다(チョンシニッパジダ) 無我夢中になる、間が抜ける
정신이 팔리다(チョンシニ パルリダ) 気をとられる、気を奪われる
정신이 사납다(チョンシンサナプッタ) 気が散る、落ち着かない、集中が切れる
정신(을) 팔다(チョンシヌル パルダ) よそ見をする、気を取られる、気を散らす
정신(이) 없다(チョンシニ オプタ) 忙しい、無我夢中だ、慌しい
정신 좀 봐(ネ チョンシン チョンバ) うっかりしておった、私ったら、あ、しまった
정신(이) 없다(チョンシノプッタ) 忙しくて気が抜ける、すごく忙しい、気が気でない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 두통약(頭痛薬)
  • 장기 자랑(特技自慢)
  • 나눗셈(割り算)
  • 결별(決別)
  • 면목(面目)
  • 파나마(パナマ)
  • 눈썹(眉)
  • 가로채기(横取り)
  • 아침형(朝型)
  • 수신인(受信人)
  • 예비조사(予備調査)
  • 칠판(黒板)
  • 자살 방조죄(自殺幇助罪)
  • 비바람(雨風)
  • 지침(指針)
  • 올림(拝)
  • 폐(肺)
  • 군비 확장(軍備拡張)
  • 이루수(二塁手)
  • 라이벌(ライバル)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.