カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞 뜬소문とは 意味 ： 根拠のない噂 読み方 ： 뜬소문、ttŭn-so-mun、トゥンソムン 「根拠のない噂」は韓国語で「뜬소문」という。「根拠のない噂」とは、明確な証拠や事実に基づいていない話やデマのことを指します。韓国語では 「뜬소문」 や 「근거 없는 소문」 などと訳されます。헛소문ともいう。 「根拠のない噂」の韓国語「뜬소문」を使った例文 ・ 그에 대한 뜬소문이 퍼지고 있다. 彼についての根拠のない噂が広まっている。 ・ 그런 뜬소문에 흔들리지 마. そんな根拠のない噂に惑わされるな。 ・ 뜬소문에 소문이 학교 전체에 퍼졌다. 根拠のない噂が学校中に広がった。 ・ 인터넷에는 뜬소문이 많다. インターネットには根拠のない噂が多い。 ・ 그녀는 뜬소문은 소문을 부인했다. 彼女は根拠のない噂を否定した。 ・ 뜬소문 때문에 오해가 생겼다. 根拠のない噂が原因で誤解が生じた。 ・ 그 이야기는 단순한 뜬소문일 뿐이다. その話は単なる根拠のない噂にすぎない。 ・ 그의 성공을 질투하는 사람이 뜬소문을 퍼뜨렸다. 彼の成功を妬む人が根拠のない噂を流した。 ・ 그의 스캔들은 뜬소문이었다. 彼のスキャンダルは根拠のない噂だった。 ・ 뜬소문에 휘둘리지 않도록 하자. 根拠のない噂に振り回されないようにしよう。 ・ 뜬소문에 휘둘리지 않도록 하자. 根拠のない噂に振り回されないようにしよう。 ・ 뜬소문은 금방 사라진다. 根拠のない噂はすぐに消える。 ・ 뜬소문은 빠르게 퍼진다. 根拠のない噂が広まるのは早い。 ・ 친구에게 뜬소문을 믿지 말라고 충고했다. 友達に根拠のない噂を信じないように忠告した。 ・ 뜬소문을 들으면 먼저 사실을 확인하자. 根拠のない噂を聞いたら、まず事実を確認しよう。 ・ 그의 퇴직에 대한 뜬소문이 난무하고 있다. 彼の退職について根拠のない噂が飛び交っている。 < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

분풀이（腹いせ）

욕구（欲求）

고민거리（悩みの種）

공감（共感）

의욕（意欲）

불쌍하다（かわいそうだ）

눈물이 맺히다（涙が宿る）

쾌락（快楽）

초조하다（いらいらする）

질시（妬み）

마음고생（心労）

허탈감（脱力感）

외로움（寂しさ）

기미（気味）

울분을 토하다（鬱憤を吐く）

독단（独断）

침울하다（落ち込む）

혐오감（嫌悪感）

의심하다（疑う）

원성이 자자하다（怒りの声が高まる）