カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、名詞、韓国語能力試験3・4級 심정とは 意味 ： 胸中、心情、気持ち 読み方 ： 심정、shim-jŏng、シムジョン 漢字 ： 心情 類義語 ： 맘、 기분、 마음、 심기、 가슴속 「胸中」は韓国語で「심정」という。 「胸中」の韓国語「심정」を使った例文 ・ 심정을 토로하다. 胸中を吐露する。 ・ 심정을 밝히다. 胸中を明かす。 ・ 심정이 어떤지 공식적인 자리에 나와 밝히기로 했다. 胸中がどうなのか公的な場に出て明かすことにした。 ・ 등장 인물들의 심정의 변화를 면밀히 그려 냈다. 登場人物たちの心情の変化を綿密に描き出した。 ・ 신을 믿는 것은 심정이지 이성이 아니다. 神を信じるのは心情であって理性ではない。 ・ 그는 사생결단의 심정으로 결정을 내렸습니다. 彼は命がけの気持ちで決断を下しました。 ・ 참담한 심정으로 자리를 떠났다. 沈痛な思いでその場を後にした。 ・ 착잡한 심정이다. 混乱した心境だ。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 오랜 억하심정이 쌓여서 대화가 안 된다. 長年の恨みが積もって会話ができない。 ・ 억하심정 없이 솔직한 마음으로 얘기해 주세요. 恨みなく素直な気持ちで話してください。 ・ 그 사람의 행동에는 억하심정이 느껴진다. その人の行動には恨みが感じられる。 ・ 나한테 억하심정이라도 있는 거야? 僕に何か恨みでもあるの？ ・ 무슨 억하심정으로 그렇게 말하는 거예요? どういうわけでそんなことを言うんですか？ ・ 도대체 나한테 무슨 억하심정이 있어서 자꾸 괴롭히는 거야? いったい私に何の恨みがあって、ずっといじめるの？ 「심정」の例文をすべてを見る 「胸中」の韓国語「심정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 심정지（シムジョンジ） 心停止 억하심정（オカシムジョン） 恨み 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（チプラギラド　チャプコ　シプン　シムジョンイダ） 藁にもすがる思いだ、切実だ < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

감정（感情）

담담하다（淡々としている）

고통을 느끼다（苦痛を感じる）

체감하다（体感する）

당혹하다（当惑する）

지긋지긋하다（うんざりだ）

질리다（飽きる）

노여움（怒り）

돌아버리다（気が狂う）

운치（風情）

기분이 풀리다（機嫌が直る）

고민하다（悩む）

소용없다（無駄だ）

광적（狂的）

감격（感激）

얄밉다（憎らしい）

체면치레（面子を保つこと）

인정（人情）

창피하다（恥ずかしい）

통곡（号泣）