| ・ |
교통사고로 심정지가 왔다. |
|
交通事故で心停止した。 |
| ・ |
그는 갑자기 심정지를 일으켰다. |
|
彼は急に心停止を起こした。 |
| ・ |
심정지가 발생하는 즉시 심폐소생술(CPR)이 필요합니다. |
|
心停止が起こるとすぐにCPRが必要です。 |
| ・ |
심정지의 원인은 다양합니다. |
|
心停止の原因は多岐にわたります。 |
| ・ |
의사는 심정지 환자를 소생시켰다. |
|
医師は心停止の患者を蘇生させた。 |
| ・ |
심정지가 발생하면 구급차를 불러주세요. |
|
心停止が発生した場合、救急車を呼んでください。 |
| ・ |
심정지 시 AED가 도움이 됩니다. |
|
心停止の際、AEDが役立ちます。 |
| ・ |
심정지의 위험을 줄이기 위해 건강 관리가 중요합니다. |
|
心停止のリスクを減らすために健康管理が重要です。 |
| ・ |
그는 심정지에서 회복했어요. |
|
彼は心停止から回復しました。 |
| ・ |
심정지를 예방하기 위한 생활습관 개선이 필요합니다. |
|
心停止を予防するための生活習慣改善が必要です。 |
| ・ |
심정지 치료에는 신속한 대응이 요구됩니다. |
|
심정지 치료에는 신속한 대응이 요구됩니다. |
| ・ |
심정지에 대한 응급처치 훈련을 받았어요. |
|
心停止に対する応急処置の訓練を受けました。 |
| ・ |
심정지의 원인으로는 심장병이나 부정맥이 있습니다. |
|
心停止の原因には心臓病や不整脈があります。 |
| ・ |
심정지 시 냉정하게 대처하는 것이 중요합니다. |
|
心停止の際、冷静に対処することが重要です。 |
| ・ |
심정지 시 구급차가 도착할 때까지 심폐소생술을 계속해 주시기 바랍니다. |
|
心停止の際、救急車が到着するまでCPRを続けてください。 |
| ・ |
심정지의 위험을 줄이기 위해 금연이 중요합니다. |
|
心停止のリスクを減らすために禁煙が重要です。 |
| ・ |
심정지의 위험이 높은 사람은 정기적인 검진을 받도록 합시다. |
|
心停止のリスクが高い人は定期的な検診を受けましょう。 |
| ・ |
심정지 치료에는 전문의의 진찰이 필요합니다. |
|
心停止の治療には専門医の診察が必要です。 |
| ・ |
심정지 예방에는 정기적인 건강 진단이 효과적입니다. |
|
心停止の予防には定期的な健康診断が効果的です。 |
| ・ |
심정지 환자를 구하기 위해 신속한 행동이 요구됩니다. |
|
心停止の患者を救うために迅速な行動が求められます。 |
