カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 우려되다とは 意味 ： 懸念される、憂慮される 読み方 ： 우려되다、u-ryŏ-doe-da、ウリョデダ 漢字 ： 憂慮～ 類義語 ： 염려되다 「懸念される」は韓国語で「우려되다」という。「우려되다」は状況や事象が懸念・心配されることを意味します。主にリスクや悪影響の可能性を指摘する文脈で受動形で使われ、日本語の「懸念される」「心配される」に相当します。 「懸念される」の韓国語「우려되다」を使った例文 ・ 어업 자원에 미치는 영향이 우려된다. 漁業資源への影響が懸念されます。 ・ 기후 변화가 낙농에 미치는 영향이 우려된다. 気候変動が酪農に与える影響が懸念されます。 ・ 민족 분쟁의 악영향이 우려된다. 民族紛争の悪影響が懸念されます。 ・ 권력 고착화가 우려된다. 権力の固定化が懸念されます。 ・ 비축량 부족이 우려된다. 備蓄量の不足が懸念されます。 ・ 지진 발생이 우려되어 대책이 시급하다. 地震の発生が懸念され対策が急務です。 ・ 적조 발생 시 건강 영향이 우려된다. 赤潮発生時の健康影響が懸念されます。 ・ 전력난으로 전력요금 상승이 우려된다. 電力難で料金上昇が懸念されます。 ・ 부작용이 우려된다. 副作用が懸念されます。 ・ 문화의 획일화가 우려됩니다. 文化の画一化が懸念されます。 ・ 문화의 쇠퇴가 우려된다. 文化の衰退が懸念される。 ・ 그들의 결혼은 근친혼이었고, 유전적 위험이 우려되었습니다. 彼らの結婚は近親婚であり、遺伝的なリスクが懸念されました。 ・ 최근 저인망 어선의 수가 늘어나면서 어업 자원에 미치는 영향이 우려되고 있다. 最近、底びき網漁船の数が増えて、漁業資源への影響が懸念されている。 ・ 기후 변화가 낙농에 미치는 영향이 우려됩니다. 気候変動が酪農に与える影響が懸念されています。 ・ 민족 분쟁이 사회에 미치는 악영향이 우려되고 있습니다. 民族紛争が社会に与える悪影響が懸念されています。 ・ 지위가 세습되면 권력의 고착화가 우려됩니다. 地位が世襲されると、権力の固定化が懸念されます。 ・ 비축량 부족이 우려되고 있습니다. 備蓄量の不足が懸念されています。 ・ 지진 발생이 우려되어 해일에 의한 피해 방지 대책이 시급하다. 地震の発生が懸念され、津波による被害防止への対策が急がれる。 ・ 적조가 발생할 경우 건강에 미치는 영향이 우려됩니다. 赤潮が発生した場合、健康への影響が懸念されます。 「우려되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

냉동하다（冷凍する）

재구성하다（再構成する）

남다（残る）

나타내다（現わす）

벌어지다（広がる）

재고하다（考え直す）

복귀하다（復帰する）

철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる）

중계하다（中継する）

존중받다（尊敬される）

대입되다（代入される）

감시되다（監視される）

폐위되다（廃位される）

깜박하다（まばたく）

자동화되다（自動化される）

분가하다（分家する）

아른대다（ちらつく）

유포되다（流布される）

발탁하다（抜擢する）

준수하다（順守する）