파뭍다とは：「埋める」は韓国語で「파뭍다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 埋める、葬る、掘って埋める、埋葬する
読み方 ： 파묻따、pa-mut-tta、パムッタ
「埋める」は韓国語で「파뭍다」という。파뭍다は「掘って埋める」「隠す」「埋葬する」を意味する動詞で、物理的な埋める行為及び比喩的な隠す行動を表す重要な語彙です。파다（パダ、掘る）＋묻다（ムッタ、埋める）
「埋める」の韓国語「파뭍다」を使った例文
・ 죽은 자를 땅에 파뭍었다.
死者を地面に埋めた。
・ 편지를 비밀리에 땅에 파뭍었다.
手紙を密かに地面に埋めた。
・ 쓰레기를 땅에 파뭍으면 안 된다.
ごみを地面に埋めてはいけない。
・ 문제를 마음속에 파뭍고 살았다.
問題を心の中に埋めて生きた。
・ 그들은 비밀을 깊이 파뭍었다.
彼らは秘密を深く埋めた。
・ 땅에 파뭍힌 유물이 발견되었다.
地面に埋まった遺物が発見された。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒤끓다（沸き立つ）
  • 과세하다（課税する）
  • 헌화하다（献花する）
  • 비비다（こする）
  • 바람맞다（すっぽかされる）
  • 기립하다（立ち上がる）
  • 직역하다（直訳する）
  • 떨구다（うつむく）
  • 부합되다（ぴったり合う）
  • 연발하다（連発する）
  • 보존하다（保存する）
  • 절판되다（絶版になる）
  • 재연하다（再演する）
  • 생성하다（生成する）
  • 해부되다（解剖される）
  • 쥐어뜯다（むしり取る）
  • 치켜세우다（おだてる）
  • 삐걱거리다（ぎくしゃくする）
  • 털다（強盗を働く）
  • 만연되다（蔓延される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    埋める、葬る、掘って埋める、埋葬するは、韓国語で파뭍다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.