カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 끌어내다とは 意味 ： 引き出す、引っ張り出す 読み方 ： 끄러내다、ックロネダ 類義語 ： 얻어내다、 이끌어 내다、 인출하다 「引き出す」は韓国語で「끌어내다」という。 「引き出す」の韓国語「끌어내다」を使った例文 ・ 종업원에게 보람있는 목표를 주고 뛰어난 잠재 능력을 끌어낸다. 従業員にやりがいのある目標を与え、優れた潜在能力を引き出す。 ・ 부하의 자발적인 행동을 끌어내다. 部下の自発的な行動を引き出す。 ・ 억지로 끌어내다. 無理やり引っ張り出す。 ・ 마지막 장면은 박수갈채를 이끌어냈다. ラストシーンは拍手喝采を引き起こした。 ・ 잠재된 능력을 끌어내는 것이 중요하다. 潜在能力を引き出すことが重要だ。 ・ 그 경찰관은 범인을 족쳐서 진실을 끌어냈다. その警察官は犯人を責め立てて、真実を引き出した。 ・ 그는 연민의 정을 이용해 사람들의 동정을 끌어내려고 했다. 彼は憐憫の情を利用して、人々の同情を引こうとした。 ・ 최대한 감정을 끌어내기 위해 감정 몰입에 들어갔다. 最大限、感情を引き出すため感情移入に入った。 ・ 이 프로젝트는 학생들의 창의적인 능력을 이끌어내는 것을 목표로 하고 있습니다. このプロジェクトは、学生たちの創造的な能力を引き出すことを目指しています。 ・ 희극인으로서 성공하려면 항상 관객의 웃음을 이끌어내는 능력이 필요합니다. 喜劇人として成功するには、常に観客の笑いを引き出す能力が求められます。 ・ 그녀는 항상 자신이 피해자라고 말하며 주변의 동정을 끌어내려고 해요. 彼女はいつも自分が被害者だと言って、周囲の同情を引こうとする。 ・ 그녀는 항상 자신이 피해자라고 말하며 주변의 동정을 끌어내려고 해요. 彼女はいつも自分が被害者だと言って、周囲の同情を引こうとする。 「끌어내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

휘청하다（ふらっとする）

발현하다（現れる）

맞물리다（噛み合う）

조난당하다（遭難する）

도망가다（逃げる）

대접하다（もてなす）

부르짓다（叫ぶ）

파토내다（台無しする）

내밀리다（追いやられる）

힐책하다（詰責する）

삐죽거리다（ぴくつかせる）

숙고하다（熟考する）

폭로하다（暴く）

겨루다（競う）

식수하다（植樹する）

운전되다（運転される）

들락거리다（しきりに出入りする）

접수되다（受理される）

변론하다（弁論する）

검증하다（検証する）