「被害者コスプレ」は韓国語で「피해자 코스프레」という。「피해자 코스프레」は、直訳すると「被害者のコスプレ」という意味ですが、実際には「自分が被害者であるかのように振る舞うこと」を指します。他人の同情や関心を得るために、実際には被害者ではないのに被害者を装う行為を批判的に表現した言葉です。
「피해자 코스프레」とは、自分に不利な状況である世論を覆すために、自分が犯したことを他人になすりつけ、むしろ自分が被害者であるふりをする行為のことを意味します。