플렉스とは:「見せびらかすこと」は韓国語で「플렉스 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 : 見せびらかすこと、お金を使ったりして自慢すること、誇示すること
読み方 : 플렉쓰、プルレクッス
「見せびらかすこと」は韓国語で「플렉스」という。

플렉스(フレックス)の意味
플렉스(フレックス)は、韓国語で「自慢する」や「見せびらかす」という意味を持つ言葉で、英語の「flex」から来ています。元々は筋肉を見せる行為を指していましたが、現代では物や自分の成功、特別な体験などを誇示する意味で使われます。特にSNSやオンラインでの自慢行為を指すことが多いです。「格好よく見せるためにアピールする」「お金を使ったりして自慢する」「ブランドや高級品などお金を見せびらかす」の意味で使われる新語です。
「見せびらかすこと」の韓国語「플렉스」を使った例文
・ 그 사람이 새 차를 산다고 플렉스했다.
彼が新車を買ったと自慢した。
・ 인스타그램에 여행 사진을 올리며 플렉스 중이다.
インスタグラムに旅行写真を投稿しながら自慢している。
・ 그녀는 고급 레스토랑에서 식사하며 플렉스했다.
彼女は高級レストランで食事をしながら自慢した。
・ 친구가 새 시계를 샀다고 플렉스해서 기분이 좋았다.
友達が新しい時計を買ったと自慢して、気分が良かった。
・ 그는 자신이 다이어트에 성공한 것을 플렉스하고 있다.
彼はダイエットに成功したことを自慢している。
・ 플렉스를 너무 많이 하면 오히려 반감을 살 수 있다.
自慢しすぎると、逆に反感を買うことがある。
・ 그들은 좋은 옷을 입고 플렉스하려고 사진을 찍었다.
彼らは良い服を着て自慢しようと写真を撮った。
・ 이제는 그 콤플렉스를 받아들이게 됐다.
今ではそのコンプレックスを受け入れられるようになった。
・ 콤플렉스 때문에 사람을 피했다.
コンプレックスのせいで人を避けた。
・ 자신의 콤플렉스를 숨기지 않았다.
自分のコンプレックスを隠さなかった。
・ 콤플렉스가 오히려 원동력이 되었다.
コンプレックスがかえって原動力になった。
・ 그녀는 학력 콤플렉스를 갖고 있다.
彼女は学歴コンプレックスを抱いている。
・ 누구나 하나쯤은 콤플렉스가 있다.
誰にでも一つくらいコンプレックスはある。
・ 콤플렉스를 극복하려고 노력했다.
コンプレックスを克服しようと努力した。
・ 외모 콤플렉스 때문에 자신감이 없다.
外見のコンプレックスのせいで自信がない。
・ 그는 키에 콤플렉스가 있다.
彼は身長にコンプレックスがある。
・ 나는 외꺼풀이 콤플렉스다.
私は一重まぶたがコンプレックスだ。
「見せびらかすこと」の韓国語「플렉스」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
콤플렉스(コムプレクス) コンプレックス、complex
외모 콤플렉스(ウェモコンプレクッス) 外見コンプレックス、外貌complex
일안 리플렉스 카메라(イルラン リプレクス カメラ) 一眼レフ
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 느낌 아니까!(わかってるから!)
  • 낮져밤이(昼負けて夜勝つ)
  • 정줄놓(気が抜ける)
  • 칠포 세대(七放世代)
  • 돌싱녀(出戻りの女性)
  • 몸개그(体を張ったギャグ)
  • 삼태백(30代大半が無職)
  • 동태족(凍太族)
  • 브이로그(自分の日常を撮影した動画)
  • 어깨깡패(体格の良い男性)
  • 떡락(暴落)
  • 무한리필(食べ放題)
  • 사오정(45才にリストラ)
  • 일베(イルベ)
  • 아몰랑(あ~知らない)
  • 저질 댄스(いやらしいダンス)
  • 기존쎄(気がめっちゃ強い)
  • 치느님(チキン様)
  • 국뽕(盲目的な愛国主義者)
  • 엄친딸(お母さんの友達の娘)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.