빵터지다とは:「爆笑する」は韓国語で「빵터지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 爆笑する
読み方 빵터지다、ppang-tŏ-ji-da、パントジダ
類義語
「爆笑する」は韓国語で「빵터지다」という。「爆笑する」は、韓国語で빵터지다(パントジダ)。
話や姿などを見て、瞬間的に大きく笑う場面で、よく使われる。
面白くて、可笑しくって、いきなり笑いが吐き出される感じで使われる。
爆笑するを直訳で「폭소하다、ポックソハダ」という韓国語単語もあるが、
「大きく膨らんだ風船がパンと破れた」ようなニュアンスを含めて使われている。
「爆笑する」の韓国語「빵터지다」を使った例文
개그맨의 개그에 빵터졌다.
お笑い芸人のギャグに爆笑した。
1분간 배가 아플 정도로 빵터졌다.
1分間腹が痛いほど爆笑した。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 치느님(チキン様)
  • 포모남(諦めない男)
  • 워라밸(仕事とプライベートの両立)
  • 스마트시티(スマートシティ)
  • 폐인족(廃人族)
  • 벼락거지(いきなり貧乏)
  • 취향저격(好みどんぴしゃ)
  • 에스칼레이터족(エスカレーター族)
  • 유부돌(結婚後もアイドルの女性)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 간지녀(イイ感じの女)
  • 유리 멘탈(弱いメンタル)
  • 베이글녀(ベーグル女)
  • 벽치기(壁ドン)
  • 리얼충(リア充)
  • 월급 루팡(月給ルパン)
  • 출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
  • 갈비(だんだん好感がなくなる)
  • 타조 세대(ダチョウ世代)
  • 부친남(妻の友達の夫)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.