빵터지다の意味:爆笑する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
爆笑する
「爆笑する」は、韓国語で빵터지다(パントジダ)。
話や姿などを見て、瞬間的に大きく笑う場面で、よく使われる。
面白くて、可笑しくって、いきなり笑いが吐き出される感じで使われる。
爆笑するを直訳で「폭소하다、ポックソハダ」という韓国語単語もあるが、
「大きく膨らんだ風船がパンと破れた」ようなニュアンスを含めて使われている。
読み方 빵터지다、ppang-tŏ-ji-da、パントジダ
類義語
例文・会話
개그맨의 개그에 빵터졌다.
お笑い芸人のギャグに爆笑した。
1분간 배가 아플 정도로 빵터졌다.
1分間腹が痛いほど爆笑した。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 청글(チョングル)
  • 낚이다(釣られる)
  • 삼포세대(三放世代)
  • 관종(関心を引きたがる人)
  • 간지녀(イイ感じの女)
  • 소확행(小確幸)
  • 흙수저(泥スプーン)
  • 차도남(冷たい都市の男)
  • 몰링족(モーリング族)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 플렉스 해버리다(見せびらかす)
  • 나우족(NOW族)
  • 공시족(公務員試験を準備する人)
  • 워라밸(仕事とプライベートの両立)
  • 일베충(イルベチュン)
  • 시크하다(上品だ)
  • 열정페이(熱情ペイ)
  • 귀차니즘(面倒くさがり)
  • 공시생(公務員試験準備生)
  • 커플통장(カップル通帳)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.