カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 부합하다とは 意味 ： 合致する、付け合わせる、ぴったりと合う 読み方 ： 부하파다、プハパダ 漢字 ： 符合～ 類義語 ： 곁들이다、 합치하다 「合致する」は韓国語で「부합하다」という。 「合致する」の韓国語「부합하다」を使った例文 ・ 목적에 부합하다. 目的に合致する。 ・ 전기차에 집중하겠다는 전략이 요즘의 친환경 추세에는 더 부합해 보인다. 電気自動車に集中するという戦略の方が、最近のエコ車の趨勢には合致していると思う。 ・ 그의 말은 사실과 부합하지 않는다. 彼の言葉は事実と一致しない。 ・ 이 제품은 안전 기준에 부합합니다. この製品は安全基準に適合しています。 ・ 그의 행동은 규칙에 부합하지 않았다. 彼の行動は規則に合っていなかった。 ・ 두 사람의 의견이 부합했다. 2人の意見が一致した。 ・ 이 정책은 국민의 요구에 부합한다. この政策は国民の要求に合致している。 ・ 그의 설명은 현실과 부합되지 않는다. 彼の説明は現実と合っていない。 ・ 이론과 실제가 잘 부합하고 있다. 理論と実際がよく合っている。 ・ 이론과 실제가 잘 부합하고 있다. 理論と実際がよく合っている。 ・ 그의 가치관은 우리 조직의 철학과 부합한다. 彼の価値観は我々の組織の理念と一致している。 ・ 학생은 열심히 공부합니다. 学生は一生懸命勉強します。 ・ 손맛이 나는 만두는 겉은 바삭하고 속은 육즙이 풍부합니다. 手作りの味がする餃子は、外はカリッと中はジューシーです。 ・ 모조품 위조품 등 가짜를 거부합니다. 模造品や偽造品など偽物を断ります。。 ・ 다른 사람들이 놀고 있을 때 나는 열심히 공부합니다. 他の人が遊んでいる間に、私はたくさん勉強します。 ・ 척척박사인 그녀는 동식물에 대한 지식이 풍부합니다. 物知り博士である彼女は、動植物に関する知識が豊富です。 ・ 초등학생은 더하기를 공부합니다. 小学生は足し算を勉強します。 ・ 그는 정치적 사정에 밝아서 시사 문제에 대한 지식이 풍부합니다. 彼は政治の事情に明るいので、時事問題に関する知識が豊富だ。 ・ 오전에는 도서관에서 공부합니다. 午前中は図書館で勉強します。 ・ 그는 매일 공부합니다. 彼は毎日勉強します。 ・ 저는 자주 도서관에서 공부합니다. 私はよく図書館で勉強します。 「부합하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

덤비다（飛びかかる）

공작하다（工作する）

교류하다（交流する）

누리다（享受する）

외치다（叫ぶ）

적다（書き留める）

소명하다（釈明する）

시집오다（嫁に来る）

재채기하다（くしゃみをする）

벌서다（罰を受ける）

개보수하다（改修する）

장비하다（装備する）

경탄하다（驚嘆する）

대우하다（遇する）

추천되다（推薦される）

우기다（言い張る）

희죽거리다（にやける）

참배하다（参拝する）

놀다（遊ぶ）

엎드리다（うつ伏せになる）