カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 풍기다とは 意味 ： 漂う、漂わす 読み方 ： 풍기다、pung-gi-da、プンギダ 類義語 ： 흐르다、 서리다、 감돌다、 떠돌다、 어리다、 완연하다、 떠다니다、 표류하다 「漂う」は韓国語で「풍기다」という。 「漂う」の韓国語「풍기다」を使った例文 ・ 장미 냄새가 확 풍긴다. バラの香りがふわっと漂う。 ・ 꽃 향기가 풍기다. 鼻の香りが漂う。 ・ 냄새를 풍기다. 臭いを漂わす。 ・ 옆 테이블에서 풍겨 나는 불고기 냄새에 침을 흘리며 음식이 도착하기를 기다렸다. 隣のテーブルから漂う焼肉の匂いによだれをたらしながら料理が来るのを待った。 ・ 그녀의 의상은 우아함을 풍기고 있었다. 彼女の衣装はエレガントさを漂わせていた。 ・ 차에서 연료 냄새가 풍기고 있었다. 車から燃料の匂いが漂っていた。 ・ 그녀의 머리에서는 달콤한 향기가 풍기고 있다. 彼女の髪からは甘い香りが漂っている。 ・ 생선에서 부패한 냄새가 풍겼다. 魚から腐敗臭が漂ってきた。 ・ 고기 굽는 냄새가 풍겨 온다. 肉を焼くにおいが漂ってきます。 ・ 이상한 냄새가 스멀스멀 풍겨온다. 変な匂いがじわじわ漂ってくる。 ・ 도회지 이미지를 풍기다. 都会のイメージを漂わせる。 ・ 그녀는 지적이고 시크한 느낌을 풍긴다. 彼女は知的でシークな雰囲気を纏う。 ・ 깨알 향이 풍겨 식욕을 돋웁니다. ゴマの粒の香りが漂って、食欲をそそります。 ・ 매콤한 카레향이 물씬 풍긴다. ぴりっと辛いカレーの香りが漂ってくる。 ・ 벚꽃 향기가 어렴풋이 풍기다. 桜の香りがほんのりと漂う。 ・ 바다의 향기가 어렴풋이 풍기다. 海の香りがほんのりと漂う。 ・ 부엌에서 비린내가 풍겨왔다. 台所から生臭いにおいが漂ってきた。 「풍기다」の例文をすべてを見る 「漂う」の韓国語「풍기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 악취를 풍기다（アクチュィルル プンギダ） 悪臭を放つ、悪臭を漂わす 냄새를 풍기다（ネムセルルプンギダ） 臭いを漂わす、素振りを見せる 냄새가 풍기다（ネムセガプンギダ） 匂いが漂う 고약한 냄새를 풍기다（コヤカン ネムセ プンギダ） 異臭を放つ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

액땜하다（厄払いする）

촉발되다（触発される）

혼쭐나다（ひどい目にあう）

재우다（寝かす）

빵꾸나다（パンクする）

배합하다（配合する）

장기화하다（長期化する）

구형하다（求刑する）

수료하다（修了する）

해석되다（解釈される）

사그라들다（おさまる）

가다（落ちる）

실신하다（失神する）

사로잡다（捕える）

괄목하다（目覚ましい）

못 하다（できない）

소유되다（所有される）

수배하다（手配する）

살찌다（太る）

개정되다（改定される）