カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 은근하다とは 意味 ： ひそかだ、慇懃だ、それとなく密かに深い、渋好みだ 読み方 ： 은근하다、ŭn-gŭn-ha-da、ウングンハダ 漢字 ： 慇懃～ 「ひそかだ」は韓国語で「은근하다」という。은근하다は、目立たず控えめに、または少しずつ深く感じられる様子を表します。 「ひそかだ」の韓国語「은근하다」を使った例文 ・ 그녀는 은근하게 매력을 풍긴다. 彼女はひそかに魅力を放つ。 ・ 은근한 태도로 칭찬을 했다. さりげない態度で褒めた。 ・ 은근하게 긴장감이 맴돈다. 密かに緊張感が漂う。 ・ 날씨가 은근히 더워지고 있다. 天気がそれとなく暑くなってきた。 ・ 그는 점잖아 보여도 은근히 유머가 있다. 彼は落ち着いて見えるけど、意外とユーモアがある。 ・ 목덜미에 있는 머리카락이 은근한 매력을 돋보이게 합니다. うなじにある髪の毛が、さりげなく魅力を引き立てます。 ・ 남성을 은근히 유혹하다. 男性をさりげなく誘惑する。 ・ 그의 말에는 은근한 비아냥이 담겨 있었다. 彼の言葉にはほのかな皮肉が含まれていた。 ・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요. 彼女に密かに思いを寄せています。 ・ 그녀는 은근슬쩍 미소지었다. 彼女はさりげなく微笑んだ。 ・ 은근슬쩍 힌트를 줬다. それとなくヒントを与えた。 ・ 그 기사는 지금은 잊혀진 어느 사건을 은근슬쩍 언급하고 있다. その記事は今は忘れ去られたある事件にそれとなくふれている。 ・ 그녀는 저녁 식사 초대를 기대하는 듯한 말을 은근슬쩍 흘렸다. 彼女は夕食への招待を期待するようなことばをそれとなく漏らした。 ・ 은근슬쩍 위협하다. それとなく脅す。 「은근하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

곱상하다（美しく慎ましやかである）

허무맹랑하다（まったくでたらめだ）

고정하다（興奮や怒りを静める）

휘황찬란하다（きらびやかだ）

물컹하다（ふにゃふにゃしている）

공연하다（無駄だ）

고독하다（孤独だ）

야무지다（しっかりしている）

아담하다（こじんまりとしている）

정정하다（かくしゃくとしている）

알기 쉽다（分かりやすい）

외떨어지다（ぽつんと離れている）

시답지 않다（気に入らない）

부지런하다（勤勉だ）

자글자글하다（くしゃくしゃ）

구부정하다（少しかがめる）

팔팔하다（生き生きしている）

괴상하다（怪奇だ）

정확하다（正確だ）

똘망똘망하다（輝いた目のそぶり）