カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 마음이 당기다とは 意味 ： 心が引かれる 読み方 ： 마으미 당기다、ma-ŭ-mi tang-gi-da、マウミ タンギダ 類義語 ： 마음이 가다、 솔깃하다、 귀가 솔깃하다 「心が引かれる」は韓国語で「마음이 당기다」という。「心が引かれる（마음이 당기다）」は、魅力を感じて惹かれる、興味や好意を持つという意味の日本語の表現です。韓国語の「마음이 당기다」も同様に、興味や魅力を感じて心が惹かれるという意味で使われます。 「心が引かれる」の韓国語「마음이 당기다」を使った例文 ・ 이 책 내용에 마음이 당긴다. この本の内容に心が引かれる。 ・ 그녀의 미소에 마음이 당긴다. 彼女の笑顔に心が引かれる。 ・ 아름다운 풍경에 마음이 당긴다. 美しい風景に心が引かれる。 ・ 이국적인 문화에 마음이 당긴다. 異国の文化に心が引かれる。 ・ 자유로운 삶의 방식에 마음이 당긴다. 自由な生き方に心が引かれる。 ・ 그 영화의 스토리에 마음이 당긴다. その映画のストーリーに心が引かれる。 ・ 그 영화의 스토리에 마음이 당긴다. その映画のストーリーに心が引かれる。 ・ 새로운 도전에 마음이 당긴다. 新しいチャレンジに心が引かれる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

기지개를 펴다（伸びをする）

거리를 두다（距離を置く）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）

하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

몸부림을 치다（身もだえする）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

쐐기를 박다（決める）

떠오르는 별（新たなスター）

설 땅이 없다（居場所がない）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

말을 맞추다（口裏を合わせる）

옷을 벗다（服を脱ぐ）

세상을 떠나다（世を去る）

욕심 같아서는（欲を言えば）

입을 열다（口を開く）

발을 구르다（地団駄を踏む）

불이 붙다（火がつく）