カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 손가락(을) 빨다とは 意味 ： 指でもなめてひもじさを忘れる 読み方 ： 손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ 「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。 「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文 ・ 영유아가 손가락을 빨고 있다. 乳幼児が指をしゃぶっている。 ・ 그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다. 彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。 ・ 손가락을 빨다. 指をなめる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가만히 보니까（じっとみてみると）

흉을 보다（悪口を言う）

꼼짝 못하다（全然身動きできない）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

입이 무겁다（口が堅い）

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..

숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）

목소리를 깔다（ドスを効かせる）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

거리를 좁히다（近づく）

앉은 자리에서（その場で）

진절머리(가) 나다（うんざりする）

한다면 한다（やるといったらやる）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

이름을 알리다（名を広める）

사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..

떡국(을) 먹다（一つ歳をとる）

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..