손가락(을) 빨다とは:「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 指でもなめてひもじさを忘れる
読み方 손까라글 빨다、son-kka-ra-gŭl ppal-da、ソンカラグルパルダ
「指でもなめてひもじさを忘れる」は韓国語で「손가락(을) 빨다」という。直訳すると、「指をなめる」。商売などがうまくいかず、食べ物が無くて指をなめながらしのぐこと。
「指でもなめてひもじさを忘れる」の韓国語「손가락(을) 빨다」を使った例文
영유아가 손가락을 빨고 있다.
乳幼児が指をしゃぶっている。
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
손가락을 빨다.
指をなめる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 빈축을 사다(ひんしゅくを買う)
  • 마음을 가라앉히다(心を落ち着ける)
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
  • 허리띠를 졸라매다(倹約する)
  • 흠잡을 데가 없다(非の打ちどころが..
  • 어리광(을) 떨다(甘える)
  • 입에 배다(口癖になる)
  • 보는 눈(見る目)
  • 몸살이 나다(寒気がする)
  • 호들갑을 떨다(大げさに騒ぎ立てる)
  • 낯을 들다(堂々と振舞う)
  • 미소를 띠다(微笑む)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 몸에 익히다(身につける)
  • 속이 부글거리다(イラッとする)
  • 정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
  • 몸 둘 바를 모르다(どうしようか分..
  • 날을 세우다(神経を尖らせる)
  • 묻지도 따지지도 않고(なにも言うこ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.