돈을 뿌리다とは:「お金をばらまく」は韓国語で「돈을 뿌리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す
読み方 : 도늘 뿌리다、to-nŭl ppu-ri-da、トヌルップリダ
「お金をばらまく」は韓国語で「돈을 뿌리다」という。「お金をばらまく」は、日本語でお金を無駄に使う、または大量のお金を周りに散らすように使うことを意味します。一方、韓国語の「돈을 뿌리다」は、直訳すると「お金を撒く」という意味で、同様にお金を無駄に使ったり、過剰に使ったりすることを指します。また、特定の目的で贈り物や報酬を与える意味でも使われることがあります。
「お金をばらまく」の韓国語「돈을 뿌리다」を使った例文
・ 그는 호화롭게 놀면서 돈을 뿌렸다.
彼は豪遊してお金をばらまいた。
・ 기업은 광고비를 뿌려서 제품의 인지도를 높였다.
企業が広告費をばらまくことで製品の認知度が上がった。
・ 돈을 뿌린다고 해서 진정한 행복은 얻을 수 없다.
お金をばらまいても本当の幸福は手に入らない。
・ 정치인이 선거 활동에서 돈을 뿌리는 것은 바람직하지 않다.
政治家が選挙活動でお金をばらまくのはよくない。
・ 돈을 뿌리다.
お金をばらまく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가볍게 보다(甘く見る)
  • 끗발이 좋다(運が良い)
  • 내실을 기하다(内的充実を期する)
  • 속이 후련하다(気分がすっきりする)
  • 교편을 놓다(先生を辞める)
  • 말을 듣지 않다(言うことを聞かない..
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • 무슨 바람이 불어서(どういう風の吹..
  • 손(이) 가다(手間がかかる)
  • 시비를 가리다(是非を問う)
  • 자리에 연연하다(地位に執着する)
  • 가시방석에 앉다(針のむしろ)
  • 군기를 잡다(規律を取り戻す)
  • 문자가 깨지다(文字が化ける)
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 뼈대가 있다(家柄がいい)
  • 전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
  • 어깃장을 놓다(わざと逆らう)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 꼼짝 못하다(全然身動きできない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.