머리에 맴돌다とは：「頭から離れない」は韓国語で「머리에 맴돌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る
読み方 ： 머리에 맴돌다、mŏ-ri-e maem-dol-da、モリエ メムドルダ
類義語 ：
「頭から離れない」は韓国語で「머리에 맴돌다」という。直訳すると「頭にぐるぐる回る」。
「頭から離れない」の韓国語「머리에 맴돌다」を使った例文
・ 사람들이 욕하는 소리가 머릿속에 맴돌아요.
人の悪口が頭の中で聞こえます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목숨을 바치다（命を捧げる）
  • 귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）
  • 짚고 넘어가다（はっきりさせる）
  • 애간장(을) 태우다（気をもませる）
  • 마음이 따뜻하다（心が温かい）
  • 안중에도 없다（眼中にもない）
  • 코를 빠뜨리다（ダメにする）
  • 한시름(을) 놓다（一安心する）
  • 물을 흐리다（雰囲気を乱す）
  • 붓을 꺽다（筆を折る）
  • 뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）
  • 말을 안 듣다（言うことを聞かない）
  • 궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 밥그릇 싸움（利権争い）
  • 발목을 잡히다（邪魔される）
  • 풀(이) 죽다（しょげる）
  • 싱거운 소리(를) 하다（つまらない..
  • 만에 하나（万が一）
  • 입을 맞추다（口裏を合わせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回るは、韓国語で머리에 맴돌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.