아랑곳 안 하다の意味:知ったことではない、物ともしない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
知ったことではない、物ともしない
読み方 아랑곧 안 하다、a-rang-got an ha-da、アランゴッアンハダ
例文・会話
신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다.
神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。
남들의 시선 따위는 아랑곳 않는다.
他人の視線なんてモノともしない。
술을 마신 친구는 차를 두고 가자는 내 말에 아랑곳없이 운전대를 잡았다.
酒を飲んだ夫は車を置いて行こうという私の言葉など気にかけず、車のハンドルを握った。
눈을 아랑곳없이 짓밟으며 걷고 있습니다.
雪を物ともせずに踏みつけて歩いています。
경찰은 위험을 아랑곳없이 행방불명된 아이를 계속 수색했다.
彼は危険をものともせずに、行方不明の子の捜索を続けた。
그 골프 선수는 비를 아랑곳없이 좋은 성적을 거두었다.
そのゴルフ選手は雨をものともせず、いい成績を収めた。
그는 주위의 반대에도 아랑곳없이 줄곧 의지를 관철했다.
彼は周囲の反対を物ともせずひたすら意志を通した。
부모의 반대에도 아랑곳없이 그 두사람은 결혼했다.
親の反対をものともせず、その二人は結婚した。
주위 사람들의 시선은 아랑곳없이 큰소리로 노래를 불렀다.
周囲の人々の視線を気にかけず、大声で歌を歌った。
사람의 비평을 아랑곳없이 흘려보내다.
人の批評を気にかけずに聞き流す
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
  • 관심이 있다(気がある)
  • 혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
  • 가슴이 메이다(胸が詰まる)
  • 이를 데 없이(限りなく)
  • 애를 태우다(手を焼く)
  • 하면 된다(やればできる)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 습관을 기르다(習慣をつける)
  • 입을 맞추다(口裏を合わせる)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
  • 피가 거꾸로 솟다(頭に血が上る)
  • 뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
  • 봉변을 당하다(ひどい目にあう)
  • 샘(이) 나다(嫉妬する)
  • 내일모래다(目の前に迫っている)
  • 고성이 오가다(大声で言い争う)
  • 힘을 못쓰다(力を発揮できない)
  • 까놓고 얘기하면(ぶっちゃけ言うと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.