カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 아랑곳 안 하다とは 意味 ： 知ったことではない、物ともしない 読み方 ： 아랑곧 안 하다、a-rang-got an ha-da、アランゴッアンハダ 類義語 ： 아무렇지도 않게 여기다 「知ったことではない」は韓国語で「아랑곳 안 하다」という。 「知ったことではない」の韓国語「아랑곳 안 하다」を使った例文 ・ 그는 세상의 시선에 아랑곳하지 않고 도도히 행동했다. 彼は世間の目を気にせず、堂々と行動した。 ・ 신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다. 神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。 ・ 진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다. 泥だらけになることもかまわず貝をとっている。 ・ 귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다. 耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。 ・ 폭풍우를 아랑곳하지 않고 출발했다. 嵐を事ことともせず出発した。 ・ 내 아랑곳할 바 아니다. 僕の知るところじゃない。 ・ 남들의 시선 따위는 아랑곳 않는다. 他人の視線なんてモノともしない。 ・ 주정뱅이가 아랑곳 않고 대낮에 시내에서 추태를 보였다. 酔っ払いが知ったことかと日中の市内に醜態をさらした。 ・ 술을 마신 친구는 차를 두고 가자는 내 말에 아랑곳없이 운전대를 잡았다. 酒を飲んだ夫は車を置いて行こうという私の言葉など気にかけず、車のハンドルを握った。 ・ 눈을 아랑곳없이 짓밟으며 걷고 있습니다. 雪を物ともせずに踏みつけて歩いています。 「아랑곳 안 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

오기를 부리다（やせ我慢を張る）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

넘어야 할 산이 많다（やるべきこと..

어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）

이야기가 나오다（話が出る）

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

걱정을 덜다（心配を軽くする）

알랑방귀를 뀌다（媚びる）

정신을 잃다（気を失う）

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

한판 뜨다（一勝負をはる）

손이 열개라도 모자라다（とても忙し..

안간힘을 쓰다（必死の努力をする）

눈을 똑바로 뜨다（注意する）

장난을 치다（いたずらする）

울음을 삼키다（涙を呑む）

머리를 짜다（知恵を絞る）

배가 남산만하다（腹が出ている）

물꼬를 트다（扉を開く）

꽃을 피우다（花を咲かせる）