너를 넘어야 내가 산다とは：「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 相手に勝つしかない
読み方 ： 너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 습관이 들다（習慣になる）
  • 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
  • 야단(을) 맞다（叱られる）
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
  • 남의 일 같지 않다（他人事とは思え..
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）
  • 가을을 타다（秋になると心が切ない気..
  • 가만히 두다（ほっておく）
  • 벼랑 끝에 몰리다（崖っぷちに追い込..
  • 간이 작다（肝っ玉が小さい）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 자리가 나다（席が空く）
  • 어림도 없다（足元にも及ばない）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 정상을 참작하다（情状を酌量する）
  • 신경이 예민하다（神経質になる）
  • 힘(을) 입다（助けを受ける）
  • 손에 달려 있다（手にかかる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    相手に勝つしかないは、韓国語で너를 넘어야 내가 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.