너를 넘어야 내가 산다とは：「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 相手に勝つしかない
読み方 ： 너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）
  • 사진이 잘 받다（写真写りがよい）
  • 힘을 들이다（力を入れる）
  • 소문이 자자하다（噂が広まっている）
  • 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..
  • 점잔을 피우다（もったいぶった態度を..
  • 힘(이) 있다（力がある）
  • 귀에 들어오다（耳に入る）
  • 관계자에 따르면（関係者によれば）
  • 기(를) 쓰다（頑張る）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 도끼눈을 뜨다（睨みつける）
  • 시간을 빼앗다（時間を取る）
  • 자리에 눕다（病気で床につく）
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 못이 박히다（たこができる）
  • 뒤탈이 없다（後腐れがない）
  • 분위기 파악을 못하다（空気を読めな..
  • 축에도 못 끼다（～の内にも入らない..
  • 보조를 맞추다（足並みを揃える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    相手に勝つしかないは、韓国語で너를 넘어야 내가 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.