너를 넘어야 내가 산다とは：「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 相手に勝つしかない
読み方 ： 너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 땀(을) 흘리다（努力する）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
  • 손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
  • 본전도 못 찾다（元も子もない）
  • 목에 핏대를 세우다（神経を高ぶらせ..
  • 물 건너오다（舶来品だ）
  • 씻은 듯이（きれいさっぱりと）
  • 자다가도 벌떡 일어나다（目がない）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 전운이 감돌다（戦争が起きそう）
  • 발뺌(을) 하다（言い逃れをする）
  • 열(을) 내다（腹を立てる）
  • 약속이나 한 것처럼（口裏をあわせた..
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 펑크를 내다（ドタキャンする）
  • 똥줄이 타다（心を焦がす）
  • 꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）
  • 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..
  • 마음을 독하게 먹다（心を鬼にする）
  • 티가 나다（気配がする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    相手に勝つしかないは、韓国語で너를 넘어야 내가 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.