カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 대중을 잡다とは 意味 ： 見当をつける、目安にする 読み方 ： 대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ 類義語 ： 가늠하다、 감(을) 잡다、 어림잡다 「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける（대중을 잡다）」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。 「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文 ・ 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 ・ 대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다. 見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。 ・ 대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다. 見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

화가 나다（腹が立つ）

살이 타다（日焼けする）

꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）

주체를 못하다（持て余す）

밑거름이 되다（土台になる）

호랑이 선생님（怖い先生）

보기 좋다（素敵だ）

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

간이 크다（大胆だ）

마음에 두다（気にする）

낯(이) 익다（顔がなじむ）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

힘을 겨루다（勝負する）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

총성없는 전쟁（激しい競争）

맥이 없다（元気がない）

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

뜻이 맞다（意気投合する）