カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 대중을 잡다とは 意味 ： 見当をつける、目安にする 読み方 ： 대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ 類義語 ： 가늠하다、 종잡다、 감(을) 잡다、 어림잡다 「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける（대중을 잡다）」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。 「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文 ・ 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 ・ 대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다. 見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。 ・ 대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다. 見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시간(을) 들이다（時間をかける）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

밤이나 낮이나（いつも）

통(이) 크다（気前が良い）

두서가 없다（つじつまが合わない）

목전에 두다（目前に控える）

넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）

떠오르는 별（新たなスター）

비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）

입이 심심하다（口が寂しい）

마음이 움직이다（心が動く）

서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..

인심을 쓰다（人情を施す）

도를 닦다（道を極める）

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

눈 둘 곳을 모르다（目のやり場がな..

말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..

속(이) 상하다（気に障る）

뜻을 세우다（志を立てる）