カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 대중을 잡다とは 意味 ： 見当をつける、目安にする 読み方 ： 대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ 類義語 ： 가늠하다、 종잡다、 감(을) 잡다、 어림잡다 「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける（대중을 잡다）」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。 「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文 ・ 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 ・ 대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다. 見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。 ・ 대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다. 見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）

살아도 사는 게 아니다（生きた心地..

눈에 설다（見慣れない）

타격을 입다（痛手を負う）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

머리를 쓰다（頭を使う）

손발이 안 맞다（呼吸が合わない）

가정교육을 잘 받다（育ちがいい）

시키는 대로 하다（指示通りする）

맛(을) 들이다（味を覚える）

뒤끝이 없다（後腐れない）

더할 수 없는（この上ない）

그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）

입이 심심하다（口が寂しい）

자리가 잡히다（安定する）

입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..

관문을 넘다（関門を超える）

어깨를 두들기다（肩をたたく）

귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）

반감을 가지다（反感を持つ）