カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 대중을 잡다とは 意味 ： 見当をつける、目安にする 読み方 ： 대중을 잡따、tae-jung-ŭl chap-ta、テジュンウルチャプタ 類義語 ： 가늠하다、 종잡다、 감(을) 잡다、 어림잡다 「見当をつける」は韓国語で「대중을 잡다」という。「見当をつける（대중을 잡다）」は、直訳すると「目安を立てる」「予測をつける」といった意味になりますが、韓国語の「대중을 잡다」という表現とは少し異なります。見当をつけるは、物事の大まかな予測や目安をつけることを指し、何かを予測して方向を定める行為です。 「見当をつける」の韓国語「대중을 잡다」を使った例文 ・ 대중을 잡기 위해 데이터 수집 후 분석할 필요가 있다. 見当をつけるために、データを集めて分析する必要がある。 ・ 대중을 잡을 수 있다면, 계획을 세우기 쉬워진다. 見当をつけることができれば、計画を立てやすくなる。 ・ 대중을 잡을 수 있었기 때문에 안심하고 준비를 진행할 수 있다. 見当をつけることができたので、安心して準備を進められる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

손가락을 걸다（指切りをする）

입맛(을) 다시다（食欲が出る）

하나가 되다（ひとつになる）

뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）

쩐의 전쟁（お金の戦い）

일손이 잡히다（仕事が手につく）

뒤를 돌아보다（過去を振り返る）

가만히 보니까（じっとみてみると）

깡이 좋다（度胸がある）

꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..

심상치 않다（尋常ではない）

충격이 가시다（衝撃が消える）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

감정을 죽이다（感情を抑える）

버릇을 들이다（癖をつける）

눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..

시도 때도 없이（ところかまわず）

인상이 깊다（印象深い）