カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손에 쥐다とは 意味 ： 手に入れる、手に握る、所有にする、掌中に収める 読み方 ： 소네 쥐다、so-ne chwi-da、ソネ チュィダ 類義語 ： 입수하다、 손에 넣다、 얻다、 거머쥐다 「手に入れる」は韓国語で「손에 쥐다」という。 「手に入れる」の韓国語「손에 쥐다」を使った例文 ・ 그는 남들이 부러워하는 것들을 모두 다 손에 쥐고 있다. 彼は、他人が羨ましがるものをみな全て手にしている。 ・ 복권에 당첨되어 1억원을 손에 쥐었다. 宝くじに当選して１億円を手にした。 ・ 동전을 손에 쥐고 문질러 봤어요. コインを手に持ってこすってみました。 ・ 묵주를 손에 쥐고 조용히 기도하고 있다. ロザリオを手にして静かに祈っている。 ・ 눈먼 돈을 손에 쥐어도, 그것을 제대로 사용하지 않으면 의미가 없다. 持ち主のないお金を手にしても、それを正しく使わなければ意味がない。 ・ 눈먼 돈을 손에 쥐어도 결국 행복해지지 않는다. 持ち主のないお金を手にしても、結局は幸せにはなれない。 ・ 졸업장을 손에 쥐어서 감회가 새롭습니다. 卒業証書を手にして感慨深いです。 ・ 유품을 손에 쥐면 고인이 생각납니다. 遺品を手に取ると、故人を思い出します。 ・ 경찰관은 경찰봉을 손에 쥐었다. 警官は警棒を手にした。 ・ 그는 공을 손에 쥐고 투구했다. 彼はボールを手に取り、投球した。 ・ 복숭아 열매는 손에 쥐면 부드럽게 느껴집니다. 桃の果実は手に持つと柔らかく感じます。 ・ 화살을 손에 쥐고 활을 당겼다. 矢を手に取り、弓を引いた。 「손에 쥐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이 맛에 ～하다（この為に～する）

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

재미(를) 보다（利益を得る）

실속이 있다（中身がある）

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

간판을 내리다（看板を下ろす）

칼을 빼다（改革する）

장이 서다（市が立つ）

마음이 가다（気が向く）

마음을 붙이다（心を寄せる）

힘을 얻다（力を得る）

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

발을 들이다（関与する）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

재수 없다（偉そうでムカつく）

꼬리를 자르다（尻尾を切る）

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

모르면 몰라도（恐らく）

어림 반 푼 어치도 없다（とんでも..